Frans <> Nederlandse vertaling van Frigo
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
un réfrigérateur : een koelkast
un frigo, un frigidaire : een koelkast
Voorbeelden
- "Je suis au regret de t’informer que tu as encore consommé quelque chose qui m’appartient dans le réfrigérateur."
- "En attendant, n’hésite pas à manger mes trucs dans le frigo : il reste la moitié d’un saint-nectaire de Noël dernier."
- "Qu’est-ce qu’on a au frigo ?"
- "Je les avais mises au frigo pour tromper les cambrioleurs."
- "un Frigidaire, un joli scooter, un atomixer"
- "S’il vous reste des lardons au frigo, que diriez-vous d’une tartiflette ?"
Oefening 1
Sélectionnez les objets qui se trouvent dans les pièces de la maison de Victor.
Dans la chambre de Victor, il y a :
Dans la salle de bains, on trouve :
Dans la cuisine, il y a :
Sélectionnez les objets qui se trouvent dans les pièces de la maison de Victor.
Dans la chambre de Victor, il y a :
Il n'y a pas de four dans cette chambre. Le four sert à cuire ou à réchauffer des plats, et se trouve plutôt dans la cuisine.
Une fenêtre donne sur l'extérieur. Ici, la fenêtre est ouverte.
Dans un lit, on dort.
Il y a une commode derrière la fenêtre. On peut ranger des vêtements dans une commode.
Dans la salle de bains, on trouve :
Il n'y a pas de dauphin dans cette pièce. En général, les dauphins sont dans la mer.
On se lave les mains ou les dents dans un lavabo, généralement situé dans la salle de bains.
Il y a une baignoire dans cette salle de bains. Dans une baignoire, on peut prendre un bain.
Il y a souvent un miroir dans une salle de bains, pour se regarder. Un miroir se dit aussi une glace.
Dans la cuisine, il y a :
Le four sert à cuire, ou à réchauffer des plats. Toutes les cuisines (ou presque) ont un four.
Les placards servent à ranger plein de choses : la moutarde, les assiettes, etc.
On s'asseoit dans un canapé, qui est le plus souvent dans le salon.
Un frigo est le mot court pour réfrigérateur. Il est situé le plus souvent dans la cuisine. Le frigo conserve les aliments au frais.
Oefening 2
Trouvez un équivalent de frigo dans ce contexte puis un synonyme de cambrioleurs.
Je les avais mises au frigo pour tromper les cambrioleurs.
Je les avais mises au pour tromper les .
Trouvez un équivalent de frigo dans ce contexte puis un synonyme de cambrioleurs.
Je les avais mises au frigo pour tromper les cambrioleurs.
Je les avais mises au réfrigérateur 1 pour tromper les voleurs 2.
1 réfrigérateur : Je les avais mises au frigo a le même sens que je les avais mises au réfrigérateur. Un frigo est le mot court et familier pour réfrigérateur, l’appareil électroménager qui sert à conserver les aliments au froid. Exemple : Tu peux finir ton camembert ? Il empeste tout le frigo !
1 frigorifique : Quelque chose de frigorifique sert à produire du froid. Ce n’est pas un équivalent de frigo. Exemple : Ton chat ? Il dort dans l’armoire frigorifique.
1 frigide : Une personne frigide n’éprouve pas de plaisir sexuel, cela n’a rien à voir avec un frigo ! Exemple : Ce n’était pas très professionnel de dire à ta chef qu’elle est frigide.
2 voleurs : Je les avais mises au frigo pour tromper les cambrioleurs a le même sens que je les avais mises au frigo pour tromper les voleurs. Un cambrioleur, c’est une personne qui cambriole cambrioler, présent, qui commet des vols dans un endroit après y être entré de force. Exemple : Les cambrioleurs ont été très discrets, ils ne m’ont même pas réveillé.
2 livreurs : Un livreur, c’est une personne qui livre, apporte des marchandises à domicile. Ce n’est pas comme un cambrioleur. Exemple : Le livreur d’eau est mignon, mais je vais quand même épouser le livreur de pizzas.
2 invités : Les invités, ce sont des personnes qui sont reçues chez quelqu’un (à un repas, à une fête, à une cérémonie, par exemple)… Ce n’est pas comme des cambrioleurs. Exemple : J’ai hâte que mes invités partent.
Heb je nog steeds moeite met 'Frigo'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Frigo' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
