Frans <> Nederlandse vertaling van Frites

Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.

Test gratis uw Frans Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot. Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.

les frites : friet, patat nom féminin pluriel
frit, frite : gefrituurd, gebakken
frire : bakken, friturenfrire, présent

Voorbeelden

  • "Les deux pays se reconnaissent mutuellement le titre de "co-inventeur" de la frite."
  • "Les vingt-trois candidats restants ont continué de concourir pendant les quarante-huit heures suivantes, se goinfrant de tofu frit, de poutine et de steak haché."
  • "Un bon gros steak, avec des frites, bordel !"
  • "Écoutez, les frites étaient trop salées."
  • "Lundi : Steak de cheval à cheval, frites, salade"
  • "1, rue de la Frite"
  • "Lefebvre : De la carbonade avec des frites."
Oefening 1
Écoutez l'extrait. Que représentent les images ci-dessous ?
« Les frites étaient trop salées. Les haricots étaient trop salés. Le steak était trop salé. Le pain était trop salé... »
un steak

Écoutez l'extrait. Que représentent les images ci-dessous ?
« Les frites étaient trop salées. Les haricots étaient trop salés. Le steak était trop salé. Le pain était trop salé... »
des haricots 1
du pain 2
des frites 3
un steak
1 des haricots : Les haricots ou haricots verts sont des légumes verts. Ils sont bons quand ils sont croquants, avec une pointe de beurre dessus. Notez que l'on ne prononce pas le -t à la fin et qu'on dit des haricots sans faire la liaison.
1 des frites : Les frites, c'est jaune, pas vert. C'est à base de pommes de terre, ce ne sont pas des légumes.
1 du pain : Le pain, ça ne ressemble pas du tout à cela. Cherchez encore, il y a une image de pain pas loin.
2 du pain : Le pain est fait avec de la farine. On l'achète en France dans les boulangeries.
2 des frites : Les frites sont faites à base de pommes de terre : ça ne ressemble pas à du pain.
2 des haricots : Les haricots, ce sont des légumes verts, ce n'est pas une variété de pain.
3 des frites : Les frites sont des pommes de terre découpées puis cuites dans l'huile. Tout le monde adore les frites, qui comme chacun sait ne viennent pas du tout de France mais de Belgique !
3 des haricots : Les haricots, ce sont des légumes verts, ce n'est pas une variété des frites.
3 du pain : Le pain est fait avec de la farine, pas avec des pommes de terre. Exemples : de la baguette, du pain au noix, du pain aux céréales, etc.
Oefening 2
Écoutez l'extrait. Que représentent les images ci-dessous ? Tous les mots sont dans l'extrait.
« Les frites étaient trop salées. Les haricots étaient trop salés. Le steak était trop salé. Le pain était trop salé... »
un steak

Écoutez l'extrait. Que représentent les images ci-dessous ? Tous les mots sont dans l'extrait.
« Les frites étaient trop salées. Les haricots étaient trop salés. Le steak était trop salé. Le pain était trop salé... »
des haricots 1
du pain 2
des frites 3
un steak
1 des haricots : Les haricots ou haricots verts sont des légumes verts. Ils sont bons quand ils sont croquants, avec une pointe de beurre dessus. Notez que l'on ne prononce pas le -t à la fin et qu'on dit des haricots sans faire la liaison.
2 du pain : Le pain est fait avec de la farine. On l'achète en France dans les boulangeries.
3 des frites : Les frites sont des pommes de terre découpées puis cuites dans l'huile. Tout le monde adore les frites, qui comme chacun sait ne viennent pas du tout de France mais de Belgique !
Oefening 3
Écoutez l'extrait. Que représentent les images ci-dessous ?
« Les frites étaient trop salées. Les haricots étaient trop salés. Le steak était trop salé. Le pain était trop salé... »
un steak

Écoutez l'extrait. Que représentent les images ci-dessous ?
« Les frites étaient trop salées. Les haricots étaient trop salés. Le steak était trop salé. Le pain était trop salé... »
des haricots 1
du pain 2
des frites 3
un steak
1 des haricots : Les haricots ou haricots verts sont des légumes verts. Ils sont bons quand ils sont croquants, avec une pointe de beurre dessus. Notez que l'on ne prononce pas le -t à la fin et qu'on dit des haricots sans faire la liaison.
1 des frites : Les frites, c'est jaune, pas vert. C'est à base de pommes de terre, ce ne sont pas des légumes.
1 du pain : Le pain, ça ne ressemble pas du tout à cela. Cherchez encore, il y a une image de pain pas loin.
2 du pain : Le pain est fait avec de la farine. On l'achète en France dans les boulangeries.
2 des frites : Les frites sont faites à base de pommes de terre : ça ne ressemble pas à du pain.
2 des haricots : Les haricots, ce sont des légumes verts, ce n'est pas une variété de pain.
3 des frites : Les frites sont des pommes de terre découpées puis cuites dans l'huile. Tout le monde adore les frites, qui comme chacun sait ne viennent pas du tout de France mais de Belgique !
3 des haricots : Les haricots, ce sont des légumes verts, ce n'est pas une variété des frites.
3 du pain : Le pain est fait avec de la farine, pas avec des pommes de terre. Exemples : de la baguette, du pain au noix, du pain aux céréales, etc.
Oefening 4
Pour chaque image, associez le mot qui correspond.
de la salade

Pour chaque image, associez le mot qui correspond.
de la salade
du poulet 1
du poisson 2
de l'eau 3
des légumes 4
du vin 5
1 du poulet : Le poulet est de la volaille. On trouve du poulet rôti, du poulet aux prunes, du poulet au citron, etc.
1 de la poupée : Une poupée ne se mange pas, c'est un jouet.
1 du poulpe : Le poulpe se mange, mais c'est un animal qu'on trouve dans la mer, avec des tentacules. C'est beaucoup plus intelligent qu'un poulet.
2 du poisson : Le poisson vit dans les rivières ou la mer. La daurade, le saumon, le thon, l'espadon sont des poissons.
2 de la baleine : Une baleine est un mammifère marin, c'est beaucoup plus gros que le poisson sur l'image.
2 de la boisson : La boisson désigne ce qui se boit. Cela ne se mange pas.
3 de l'eau : L'eau est ce liquide sans goût qui constitue la pluie ou les larmes. On peut boire un verre d'eau à table.
3 de l'oh là là : Même si on dit souvent Oh ! là, là ! en France pour n'importe quelle raison (exemples : Oh ! là, là ! Il fait moche aujourd'hui… ; Oh ! là, là ! J'ai mangé mon poisson rouge...), ce n'est pas quelque chose qui se boit.
3 de l'oie : L'oie est un animal, que l'on gave pour faire du foie gras d'oie par exemple. Cela ne se boit pas.
4 des légumes : Les légumes se cultivent dans le potager : la courgette, les haricots verts, les brocolis.
4 du riz : Attention, le riz n'est pas un légume. Le riz, c'est une céréale.
4 des frites : Les frites, ce n'est pas du poisson. Les frites, ce sont des pommes de terre.
5 du vin : Rouge, blanc, ou rosé, on produit beaucoup de vins différents. En France, leurs propriétés varient selon leur région de production : Bordeaux, Bourgogne, Loire, Languedoc, Beaujolais, Rhône, Provence, Alsace, etc.
5 de la vigne : La vigne est la plante qui sert à faire du vin.
5 du vingt : Vingt est le chiffre 20 et non une boisson.

Heb je nog steeds moeite met 'Frites'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!



Dit zeggen onze cursisten over ons:

Plezier

         

Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!

Innovatief

         

Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!

Uniek

         

Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.

Vooruitgang

         

Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!

Meer getuigenissen.

Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Frites' te voorkomen? Deel hem met ons!

Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.