Frans <> Nederlandse vertaling van Garage
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
un garage : een garage, een werkplaats
un garagiste : een garagehouder, een automonteur
Voorbeelden
- "Le garagiste : D’accord."
- "Le garagiste : Bonjour, mademoiselle."
- "Le garagiste : 268, rue des Pyrénées ?"
- "Le garagiste : Attendez, je sors du garage."
- "Le garagiste : Garage des Pyrénées, bonjour."
- "Le garagiste : Je ne sais pas."
- "Le garagiste : Garage des Pyrénées, bonjour."
- "Il faut que je trouve un garage !"
- "Bonjour monsieur le garagiste"
- "Vous ne voyez pas notre garage ?"
- "Le garagiste : Eh merde*."
- "Le garagiste : J’arrive !"
- "118 118 : 268 rue des Pyrénées... Ah, il y a un garage juste à côté."
- "Le garagiste : Attendez, je sors du garage."
- "Le garagiste : Oui, très bien."
- "Je cherche un garage, s’il vous plaît."
- "Le garagiste : Pas de souci."
Oefening 1
Que voit-on sur l'image ci-dessous ? Donnez toutes les bonnes réponses.
Sur cette image, on voit
Que voit-on sur l'image ci-dessous ? Donnez toutes les bonnes réponses.
Sur cette image, on voit
Les ordures comme les déchets désignent ce qu'on met à la poubelle. Exemple : Tu peux descendre les ordures, s'il te plaît ? Remarque : Pour désigner des détritus, ce mot est toujours au pluriel.
Des résidents désigne des habitants, des personnes qui habitent, résident à un endroit. Exemple : Des résidents étrangers. Cela ne désigne pas des produits que l'on met à la poubelle.
Les détritus, ce sont les restes de ce qu'on a consommé, et dont on ne peut plus se servir. On met donc les détritus à la poubelle. Exemple : Jette ces détritus à la poubelle ! Remarque : on n'utilise pas détritus et ordures dans les mêmes expressions. Par exemple, on ne sort pas les détritus, on sort les ordures.
Un garage est un endroit où ranger, garer sa voiture. Cela ne désigne pas des produits que l'on met à la poubelle.
Les déchets, c'est tout ce qu'on jette à la poubelle.
Oefening 2
Que voit-on sur l'image ci-dessous ? Donnez toutes les bonnes réponses.
Sur cette image, on voit
Que voit-on sur l'image ci-dessous ? Donnez toutes les bonnes réponses.
Sur cette image, on voit
Les ordures comme les déchets désignent ce que l'on met à la poubelle. Exemple : Tu peux descendre les ordures, s'il te plaît ? Remarque : Pour désigner des détritus, ce mot est toujours au pluriel.
Des résidents désigne des habitants, des personnes qui habitent, résident à un endroit. Exemple : Des résidents étrangers. Cela ne désigne pas des produits que l'on met à la poubelle.
Les détritus, ce sont les restes de ce que l'on a consommé, et dont on ne peut plus se servir. On met donc les détritus à la poubelle. Exemple : Jette ces détritus à la poubelle ! Remarque : on n'utilise pas détritus et ordures dans les mêmes expressions. Par exemple, on ne sort pas les détritus, on sort les ordures.
Un garage est un endroit où ranger, garer sa voiture. Cela ne désigne pas des produits que l'on met à la poubelle.
Les déchets, c'est tout ce que l'on jette à la poubelle.
Oefening 3
Regardez l’image à nouveau. Puis trouvez la définition des mots suivants.
Dans ce contexte, un studio est :
Dans ce contexte, une cave est :
Dans ce contexte, une cave est :
Regardez l’image à nouveau. Puis trouvez la définition des mots suivants.
Dans ce contexte, un studio est : un appartement d’une pièce 1
Dans ce contexte, une cave est : une pièce au sous-sol 2
Dans ce contexte, une cave est : une pièce au sous-sol 2
1 un appartement d’une pièce : Quand on parle de logement, d’habitation, un studio est un petit appartement, d’une seule pièce.
1 un atelier pour artistes : Un atelier pour artistes est le lieu de travail d’un artiste, caractérisé en général par de grands volumes. Ce n’est pas un studio.
1 un garage : Un garage est la partie d’un bâtiment qui sert d’espace pour garer une voiture ou une moto, ce n’est pas un studio.
2 une pièce au sous-sol : Une cave est au sous-sol d’un bâtiment. C’est un espace qui sert en général à stocker des choses (du vin, des provisions).
2 une grotte : Une grotte n’est pas une pièce dans un bâtiment mais un trou dans le sol (naturel ou pas) qui peut servir d’abri. Exemple : La grotte de Lascaux.
2 un grenier : Un grenier se situe sous les toits et non au sous-sol.
Heb je nog steeds moeite met 'Garage'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Garage' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
