Frans <> Nederlandse vertaling van Gateau
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
un gâteau, des gâteaux : een taart, taarten
Voorbeelden
- "Caroline : Alors, Roger, il est pour qui ce gâteau ?"
- "Je tenais à vous signaler que la gentille carte de vœux et les gâteaux dans la cuisine ont en fait été envoyés par Pierre Dupont (le livreur d’eau pétillante), et non par Pierre Pigache (le laveur de vitres)."
- "Gâteau en duo"
- "Que ce gros gâteau vous apporte le bonheur"
- "Profitez bien des gâteaux !"
Oefening 1
À quel aliment correspondent les images ci-dessous ?
À quel aliment correspondent les images ci-dessous ?
du fromage 1
des œufs 2
du vin 3
une salade 4
1 du fromage : C'est la bonne réponse. Ici, ce fromage s'appelle un camembert. Autres exemples de fromages : du brie, du comté, du chèvre, etc.
1 des pâtes : Des pâtes ne ressemblent pas à ça ! Exemples de plats délicieux à base de pâtes : des pâtes au saumon, des pâtes au pesto, etc.
1 du pacman : Bien essayé, mais ce n'est pas un jeu vidéo dont il est question ici, mais d'un fromage !
2 des œufs : C'est la bonne réponse. Les œufs peuvent se manger brouillés, à la coque ou au plat. Notez que quand on dit un œuf, on prononce le f à la fin, mais pour dire des œufs, on ne prononce pas le f.
2 du beurre : Ce n'est pas la bonne réponse. Du beurre, cela se met en général sur du pain. Ou dans les croissants ! Exemples : une tartine avec du beurre et de la confiture, un croissant au beurre.
2 des gâteaux : Ce n'est pas la bonne réponse. Des gâteaux, c'est sucré, cela se mange en général au dessert. Exemple : un gâteau au chocolat.
3 du vin : C'est la bonne réponse. On trouve du vin rouge, du vin blanc et du vin rosé. Santé !
3 des vignes : Ce n'est pas la bonne réponse. Les vignes, ce sont les arbres où pousse le raisin pour produire le vin.
3 des vignerons : Ce n'est pas la bonne réponse, même s'il faut des vignerons pour faire du vin car les vignerons produisent le vin.
4 une salade : C'est la bonne réponse. Quelques exemples de salades : de la laitue, du mesclun, de la roquette...
4 un mouton : Ce n'est pas la bonne réponse. Un mouton, c'est de la viande, ce n'est pas vert !
4 un préservatif : Ce n'est pas la bonne réponse. Un préservatif ne se mange pas...
Oefening 2
Identifiez l’animal représenté dans les images ci-dessous, puis sélectionnez l’action qui le caractérise. Chaque réponse n’est utilisée qu’une seule fois.
 |  |  | |
|---|---|---|---|
| Cet animal est... | un moustique | ||
| Attention ! Cet animal... |
Identifiez l’animal représenté dans les images ci-dessous, puis sélectionnez l’action qui le caractérise. Chaque réponse n’est utilisée qu’une seule fois.
| | | |
|---|---|---|---|
| Cet animal est... | un chat 1 | un chien 2 | un moustique |
| Attention ! Cet animal... | griffe 3 | mord 4 | pique 5 |
1 un chat : Cette image montre un chat. Au féminin, on dit une chatte, et s’il s’agit d’un bébé chat, on parle d’un chaton.
1 une cata : Une cata est une abréviation pour parler d’une catastrophe, c’est-à-dire d’un événement soudain qui a de graves conséquences. Ce n’est pas un animal. Exemple : Les inondations ont détruit ma maison, c’est une catastrophe...
1 un gâteau : Un gâteau est une pâtisserie, non un animal. Exemple : un gâteau au chocolat, un gâteau aux fruits.
2 un chien : L’image montre un chien. Voici quelques exemples de races de chien : un Labrador, un Caniche, un Berger allemand, etc. Pour les femelles, on parle de chienne et pour les petits, on parle de chiots.
2 un perroquet : Un perroquet est un animal, mais c’est un oiseau, c’est-à-dire qu’il a des ailes. Les perroquets sont connus pour répéter tout ce que les gens disent.
2 une canine : Une canine n’est pas un animal. Une canine est une dent (les canines sont les dents placées entre les molaires et les incisives). Canin ou canine au féminin sont également des adjectifs qui désignent ce qui est relatif au chien. Exemple : la race canine (=la race des chiens).
3 griffe : Les chats griffent griffer, présent (quand ils ne veulent pas être caressés par exemple). Les griffes sont l’équivalent des ongles chez les humains.
3 mord : Les chats peuvent mordre c’est-à-dire utiliser leurs dents dans le but de faire mal, mais ils n’ont pas des dents très puissantes. Ils ont plutôt tendance à griffer pour se défendre.
3 pique : Piquer signifie transpercer la peau avec quelque chose de pointu. Les chats n’ont rien pour piquer contrairement aux abeilles ou aux moustiques par exemple.
4 mord : Les chiens, pour se défendre ou faire mal mordent mordre, présent. Quand les chiens mordent, ce sont leurs canines (ou crocs) (les dents les plus puissantes) qui font le plus mal. Pour les empêcher de mordre, on leur met parfois une muselière.
4 griffe : Les chiens, même s’ils ont des griffes se servent plutôt de leur mâchoire pour faire mal.
4 pique : Piquer signifie transpercer la peau avec quelque chose de pointu. Les chiens n’ont rien pour piquer contrairement aux abeilles ou aux moustiques par exemple.
5 pique : Piquer signifie transpercer la peau avec quelque chose de pointu. Les moustiques, les abeilles piquent piquer, présent.
5 griffe : Les moustiques n’ont pas de griffes, ils ne peuvent pas griffer.
5 mord : Les moustiques n’ont pas de dents, ils ne peuvent pas mordre.
Oefening 3
Qu'est-ce qu'une trouvaille ?
Tu as, encore une fois, fait une très belle trouvaille.
« Une trouvaille » est :
Qu'est-ce qu'une trouvaille ?
Tu as, encore une fois, fait une très belle trouvaille.
« Une trouvaille » est :
Une trouvaille n'est pas le nom d'un gâteau. Un gâteau avec un trou au milieu est un gâteau en forme de couronne. Exemple : J'aime les gâteaux avec un trou au milieu car on peut y ajouter des bonbons.
Une trouvaille n'est pas une remarque surprenante qui fait plaisir. Une remarque, c'est une observation, une réflexion. Exemple : Ta remarque sur ma façon de cuisiner m'a surprise et m'a fait plaisir.
Une trouvaille, c'est une découverte intéressante, quelque chose qu'on trouve, découvre. Exemple : J'ai fait une super trouvaille : un restaurant qui sert du chocolat à volonté.
Une trouvaille n'est pas le nom d'une ville, mais Trouville est une très belle trouvaille sur la côte normande ! N'hésitez pas à visiter cette jolie ville, Victor. Exemple : Il fait toujours beau à Trouville.
Heb je nog steeds moeite met 'Gateau'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Gateau' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
