Frans <> Nederlandse vertaling van Grognement
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
un grognement : een grom, een kreun
grogner : grommen, kreunengrogner, présent
Oefening 1
Quel est le verbe qui exprime ce que fait le soldat au début de la vidéo ?
Au début de la vidéo, le soldat frappe ou à la porte.
Quel est le verbe qui exprime ce que fait le soldat au début de la vidéo ?
Au début de la vidéo, le soldat frappe ou toque à la porte.
toque : Le soldat toque à la porte, le verbe toquer toquer, présent signifie frapper à la porte. Exemple : Quelqu’un a toqué à la porte. Tu peux aller ouvrir ?
grogne : Grogner, c’est faire des bruits qui montrent qu’on n’est pas content, qu’on est fâché (exemple : La foule commence à grogner). C’est aussi le bruit que les chiens font lorsqu’ils sont mécontents (Le chien grogne tout le temps).
heurte : Heurter quelqu’un c’est faire du mal à quelqu’un, le blesser, et heurter quelque chose, c’est bousculer quelque chose. Ce n’est pas ce que le soldat fait dans la vidéo. Exemple : Ce que tu m’as dit l’autre jour m’a heurté.
coupe : Couper, c’est séparer en plusieurs morceaux. Ce n’est pas ce que fait le soldat dans la vidéo.
Oefening 2
Quel est le verbe qui exprime ce que fait le soldat au début de la vidéo ?
Au début de la vidéo, le soldat à la porte.
Quel est le verbe qui exprime ce que fait le soldat au début de la vidéo ?
Au début de la vidéo, le soldat frappe à la porte.
frappe : Le soldat frappe à la porte, du verbe frapper frapper, présent. Exemple : Quelqu’un a frappé à la porte. Tu peux aller ouvrir ? Remarque : frapper signifie aussi donner un coup à quelqu’un. Ex. : Aie ! Tu m’as frappé !
grogne : Grogner, c’est faire des bruits qui montrent qu’on n’est pas content, qu’on est fâché (exemple : La foule commence à grogner). C’est aussi le bruit que les chiens font lorsqu’ils sont mécontents (Le chien grogne tout le temps).
heurte : Heurter quelqu’un c’est faire du mal à quelqu’un, le blesser, et heurter quelque chose, c’est bousculer quelque chose. Ce n’est pas ce que le soldat fait dans la vidéo. Exemple : Ce que tu m’as dit l’autre jour m’a heurté.
coupe : Couper, c’est séparer en plusieurs morceaux. Ce n’est pas ce que fait le soldat dans la vidéo.
Heb je nog steeds moeite met 'Grognement'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Grognement' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
