Frans <> Nederlandse vertaling van Habit
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
un habit : een kledingstuk
des habits : kleding
Oefening 1
Écoutez l'extrait puis trouvez un synonyme de vêtement. nl
« Ils sont passés où, mes vêtements ? »
Un vêtement a le même sens que :
Un vêtement a le même sens que :
Écoutez l'extrait puis trouvez un synonyme de vêtement. nl
« Ils sont passés où, mes vêtements ? »
Un vêtement a le même sens que :
Un vêtement a le même sens que :
Une habitude est une chose que l'on fait souvent, par répétition, ce n'est pas un synonyme de vêtement. Exemple : J'ai l'habitude de jardiner tous les dimanches. nl
Une habitation est un lieu de résidence, ce ne sont pas des vêtements. Exemple : Mon habitation principale est à Paris. nl
Voici quelques exemples de vêtements ou d’habits : une robe, un pantalon, un tee-shirt, un costume, etc. Remarque : Le verbe s'habiller (mettre des vêtements) vient du nom habit. nl
Oefening 2
Écoutez l’extrait puis trouvez un synonyme du mot vêtement. nl
« Ils sont passés où, mes vêtements ? »
Un vêtement a le même sens que :
Un vêtement a le même sens que :
Écoutez l’extrait puis trouvez un synonyme du mot vêtement. nl
« Ils sont passés où, mes vêtements ? »
Un vêtement a le même sens que :
Un vêtement a le même sens que :
un habit : Voici quelques exemples de vêtements ou d’habits : une robe, un pantalon, un tee-shirt, un costume, etc. Remarque : Le verbe s’habiller (mettre des vêtements) vient du nom habit. nl
Oefening 3
Remplacez les mots en gras par des expressions équivalentes. nl
« Qu'est-ce que c'est que cet accoutrement ? » signifie :
Qu'est-ce que c'est que ?
Qu'est-ce que c'est que ?
« J'ai beaucoup investi pour ma campagne ! »
J'ai pour ma campagne !
J'ai pour ma campagne !
Remplacez les mots en gras par des expressions équivalentes. nl
« Qu'est-ce que c'est que cet accoutrement ? » signifie :
Qu'est-ce que c'est que cette tenue 1 ?
Qu'est-ce que c'est que cette tenue 1 ?
« J'ai beaucoup investi pour ma campagne ! »
J'ai dépensé beaucoup d'argent 2 pour ma campagne !
J'ai dépensé beaucoup d'argent 2 pour ma campagne !
1 cette tenue : Qu'est-ce que c'est que cette tenue ? a le même sens que qu'est-ce que c'est que cet accoutrement ? Un accoutrement, c'est un habillement bizarre, ridicule. La tenue désigne la façon d'être habillé. Exemple : Cet accoutrement n'est pas la bonne tenue pour un serveur. nl
1 ce maquillage : Le maquillage, c'est le fait de modifier son apparence, avec des produits de beauté (sur le visage) ou avec des accessoires (lunettes de soleil...) pour un rôle au théâtre ou au cinéma par exemple. Ce n'est pas comme un accoutrement. Exemple : Je ne t'ai pas reconnue, avec tout ce maquillage sur ton visage ! nl
1 ce discours : Un discours, c'est un texte lu ou déclaré par une personne, en général lors d'un événement comme un mariage, un enterrement, un anniversaire... Ça n'a pas le même sens qu'un accoutrement. Exemple : J'ai adoré le discours de ton père à ton enterrement de vie de jeune fille. nl
2 dépensé beaucoup d'argent : J'ai beaucoup investi pour ma campagne signifie que j'ai dépensé beaucoup d'argent pour ma campagne, j'ai payé beaucoup de choses. Investir investir, présent, c'est dépenser son argent dans un projet qui est censé être rentable, à terme. Exemple : J'ai investi tout mon argent/J'ai dépensé beaucoup d'argent dans les cours de politesse. nl
2 acheté beaucoup d'habits : J'ai acheté beaucoup d'habits pour ma campagne n'a pas le même sens que j'ai beaucoup investi pour ma campagne. Les habits, ce sont les vêtements, comme les chemises, les pantalons... Exemple : J'achète beaucoup d'habits pour mes chiens. nl
2 beaucoup parlé : J'ai beaucoup parlé pour ma campagne signifie que j'ai prononcé beaucoup de mots, j'ai dit beaucoup de choses pour ma campagne. Cela n'a pas le même sens qu'investir. Exemple : J'ai beaucoup parlé avec ta femme lors de ton mariage. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Habit'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Habit' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
