Frans <> Nederlandse vertaling van Huissier de justice
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
un huissier de justice : een gerechtsdeurwaarder
Voorbeelden
- "Maître Læ titia Lacuisse, huissier de justice, demeurant"
Oefening 1
Atelier justice. Quel est le métier des personnes représentées ci-dessous ? nl
Atelier justice. Quel est le métier des personnes représentées ci-dessous ? nl
une juge 1
un avocat 2
un huissier 3
1 une juge : Cette image montre un juge, qui rend la justice. Exemple : Le juge a déclaré l'accusé coupable et l'a condamné à trois ans de prison. nl
1 une avocate : Ce n'est pas ce que montre l'image. nl
1 un huissier : Ce n'est pas ce que montre l'image. nl
2 un avocat : Cette image montre un avocat, dont le métier est d'aider les gens à comprendre la loi et à se défendre devant un tribunal. Lorsqu'on s'adresse à un avocat, on l'appelle « maître » et non « monsieur ». Exemple : L'avocat plaide l'innocence de son client. nl
2 un juge : Ce n'est pas ce que montre l'image. nl
2 un huissier : Ce n'est pas ce que montre l'image. nl
3 un huissier : Cette image montre un huissier, celui qui annonce et fait exécuter les décisions de justice. Exemple : L'huissier a saisi tous ses meubles, elle n'avait pas payé ses contraventions. nl
3 un avocat : Ce n'est pas ce que montre l'image. nl
3 un juge : Ce n'est pas ce que l'on peut voir sur l'image. nl
Oefening 2
Atelier justice. Quel est le métier des personnes représentées ci-dessous ? nl
Atelier justice. Quel est le métier des personnes représentées ci-dessous ? nl
une juge 1
un avocat 2
un huissier 3
1 une juge : Cette image montre un juge, qui rend la justice. Exemple : Le juge a déclaré l'accusé coupable et l'a condamné à trois ans de prison. nl
1 une avocate : Ce n'est pas ce que montre l'image. nl
1 un huissier : Ce n'est pas ce que montre l'image. nl
2 un avocat : Cette image montre un avocat, dont le métier est d'aider les gens à comprendre la loi et à se défendre devant un tribunal. Lorsqu'on s'adresse à un avocat, on l'appelle « maître » et non « monsieur ». Exemple : L'avocat plaide l'innocence de son client. nl
2 un juge : Ce n'est pas ce que montre l'image. nl
2 un huissier : Ce n'est pas ce que montre l'image. nl
3 un huissier : Cette image montre un huissier, celui qui annonce et fait exécuter les décisions de justice. Exemple : L'huissier a saisi tous ses meubles, elle n'avait pas payé ses contraventions. nl
3 un avocat : Ce n'est pas ce que montre l'image. nl
3 un juge : Ce n'est pas ce que l'on peut voir sur l'image. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Huissier de justice'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Huissier de justice' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
