Frans <> Nederlandse vertaling van Il donne les jetons
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
il (me) donne les jetons : het geeft (me) de kriebels, de bibbers
Oefening 1
Trouvez d'autres manières familières de dire il donne les chocottes (cochez toutes les bonnes réponses) : nl
Il donne vraiment les chocottes, ce chat.
Il donne…
Trouvez d'autres manières familières de dire il donne les chocottes (cochez toutes les bonnes réponses) : nl
Il donne vraiment les chocottes, ce chat.
Il donne…
Il donne les jetons est une expression familière qui signifie il donne les chocottes, il fait peur. On dit aussi avoir les jetons, ou foutre les jetons. Exemple : Elle fout les jetons, ta mère, avec son déguisement de zombie. nl
Il donne la gerbe est une expression très familière qui signifie il donne envie de vomir, il donne la nausée. On dit aussi avoir la gerbe pour avoir envie de vomir (de gerber). Cela n'a pas le même sens que ça donne les chocottes. Exemple : Ça me donne toujours la gerbe, le taxi. nl
Il donne la pêche est une expression familière qui signifie il donne de l'énergie, il rend dynamique. Avoir la pêche, c'est être en forme. Cela n'a pas le même sens qu’il donne les chocottes. Exemple : Il donne la pêche, ton mojito. nl
Il donne la trouille est une expression familière qui a le même sens qu’il donne les chocottes, il fait peur. On dit aussi avoir la trouille ou foutre la trouille. Exemple : Il fout la trouille, ton père, avec ses grosses lunettes. nl
Il donne le cafard signifie il donne la déprime, des idées noires. Cela n'a pas le même sens qu'il donne les chocottes. Exemple : Ça donne le cafard, d'écouter Jean-Michel Jarre en fin de soirée. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Il donne les jetons'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Il donne les jetons' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
