Frans <> Nederlandse vertaling van Il faut

Voorbeelden

• "Contrôleur belge : Ben, il faut composter vos billets à la gare."
• "Une moitié de l’espèce humaine est hors de l’égalité, il faut l’y faire rentrer : donner pour contrepoids au droit de l’homme, le droit de la femme."
• "Jeanine : Moi, je vous le dis : il faut donner le droit de vote aux extraterrestres."
• "Narratrice : Victor, il faut mettre de la crème."
• "Mme de Staël : Il faut dans nos temps modernes, avoir l’esprit européen."
• "Il faut moins d’impôt."
• "Il faut célébrer cela."
• "Narratrice : Il faut lui donner un bon coup de fouet !"
• "Il faut s’aimer, et puis il faut se le dire, et puis il faut se l’écrire, et puis il faut se baiser sur la bouche, sur les yeux, et ailleurs."
• "Qu’il ne faut pas tuer."
• "Fabienne : Oui, monsieur Therrien, il faut le faire."
• "Je suis affinée de six à huit mois, donc il ne faut pas être pressé !"
• "- À part ça, il faut être un peu indulgent avec les cons."
• "Marcel, il faut que tu fasses quelque chose pour moi."
• "Il faut le traverser pour se laver les pieds."
• "Il faut prendre le temps de prendre son temps."
• "Il faut continuer à bosser mon vieux"
• "Et comment enseignez-vous qu’il ne faut pas tuer ?"
• "Narratrice : Victor, il faut lui passer un coup de fil."
• "Il faut plus d’impôt."