Frans <> Nederlandse vertaling van Il n’est pas situé
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
(la maison) n'est pas située (dans une grande rue) : (het huis) ligt niet (aan een grote straat)être, présent
Voorbeelden
- "Comme tu le sais, notre appartement n’est pas situé dans le quartier le plus sûr."
Oefening 1
Atelier dictée. Écoutez l’extrait et écrivez correctement ce que vous entendez (sans tricher, ne regardez pas le texte). nl
Comme tu , notre n’est pas dans le le plus .
Atelier dictée. Écoutez l’extrait et écrivez correctement ce que vous entendez (sans tricher, ne regardez pas le texte). nl
Comme tu le sais 1, notre appartement 2 n’est pas situé 3 dans le quartier 4 le plus sûr 5.
1 le sais : (Comme tu) le sais est composé de savoir au présent savoir, présent et de le, pronom COD PRONOMS COD que l’on emploie pour remplacer des mots et éviter une répétition. Remarque : on utilise l’expression comme tu le sais pour introduire une information que l’interlocuteur est censé déjà connaître. Autre exemple : Comme tu le sais la France est un beau pays. nl
2 appartement : Un appartement, c’est une habitation qui contient plusieurs pièces dans un immeuble. Exemple : Ton appartement est moche mais il est confortable. nl
3 situé : Notre appartement n’est pas situé dans le quartier le plus sûr : situé, c’est l’adjectif qui s’accorde avec notre appartement, masculin singulier et qui signifie placé, localisé. Exemple : Heureusement, mon entreprise est située juste à côté d’un pub. nl
4 quartier : Notre appartement n’est pas situé dans le quartier le plus sûr. Un quartier désigne une partie d’une ville. Exemple : Ton quartier est sympa mis à part ce problème de radioactivité élevée. nl
5 sûr : Notre appartement n’est pas situé dans le quartier le plus sûr, c’est-à-dire qu’il n’est pas situé dans un quartier sans danger, où l’on est en sécurité. Remarque : sûr signifie aussi certain. Exemple : Je déteste l’avion même si c’est un moyen de transport sûr ; Es-tu sûr que tes clés ont disparu ? nl
Heb je nog steeds moeite met 'Il n’est pas situé'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Il n’est pas situé' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
