Frans <> Nederlandse vertaling van J’ai peur (des araignées)

Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.

Test gratis uw Frans Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot. Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.

j'ai peur (des araignées)

 :
ik ben bang (van spinnen)avoir, présent
la peur : de angst nom féminin

Voorbeelden

  • "Nadia : J’ai peur, Anna."
  • "Petite Julie : Maman, j’ai peur, je veux retourner dans notre chambre."
Oefening 1

Listen to the audio clip, then drag and drop the words into the correct order.

« J'ai peur, Anna. - Du calme, Nadia. »

« - , Anna. - , Nadia. »

Listen to the audio clip, then drag and drop the words into the correct order.

« J'ai peur, Anna. - Du calme, Nadia. »

« - J'ai peur 1, Anna. - Du calme 2, Nadia. »
1 J'ai peur :

J'ai peur Anna (I'm scared, Anna). The phrase avoir (to have) + peur (fear) means “to be scared”. Note: we use the preposition de with peur. Example: j'ai peur de Dracula (I'm scared of Dracula). I don't blame you, he's a right pain in the neck.

2 Du calme :

Du calme, Nadia (Calm down, Nadia). Du is the shortened form of de + le used before a masculine noun like le calme (calm). Example: du calme, on arrive bientôt ! (relax, we'll be there soon!).

Oefening 2

Dictation time! Listen to the clip, then drag and drop the words into the correct spaces. Click on “Help me” if you're struggling.

« - Maman, , je retourner dans notre chambre. - , Julie ! Une chanson, d'accord ? »

« - Maman, j'ai peur, je veux retourner dans notre chambre. - Attends, Julie ! Une dernière chanson, d'accord ? »

Help me
Test yourself

Dictation time! Listen to the clip, then drag and drop the words into the correct spaces. Click on “Help me” if you're struggling.

« - Maman, j'ai peur 1, je veux 2 retourner dans notre chambre. - Attends 3, Julie ! Une dernière 4 chanson, d'accord ? »

1 j'ai peur :

Maman, j'ai peur (Mom, I'm scared). The expression avoir peur de quelque chose avoir, présent  means “to be scared of something”. Examples: j'ai peur des chiens (I'm scared of dogs); j'ai peur de tomber (I'm scared of falling).

2 veux :

je veux retourner dans notre chambre (I want to go back to our room), using the verb vouloir vouloir, présent (to want), which is irregular. Example: - Vous voulez un café ? - Non, je veux un thé (‑Do you want a coffee? ‑No, I'd like a tea).

3 Attends :

Attends, Julie ! (Wait, Julie!). This is the imperative of the verb attendre attendre, impératif présent (to wait), which has an -s on the end in the tu form, like other verbs ending in -dre. Example: Attends ! Prends un parapluie ! (Wait! Take an umbrella!).

4 dernière :

Une dernière chanson, d'accord ? (One last song, ok?). Dernière is the feminine form of dernier (last). It is used because une chanson (a song) is feminine. Examples: une dernière danse et je m'en vais ! (one last dance and I'm going!); un dernier verre et nous partons ! (one last drink and we're going!).


Heb je nog steeds moeite met 'J’ai peur (des araignées)'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!



Dit zeggen onze cursisten over ons:

Plezier

         

Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!

Innovatief

         

Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!

Uniek

         

Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.

Vooruitgang

         

Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!

Meer getuigenissen.

Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'J’ai peur (des araignées)' te voorkomen? Deel hem met ons!

Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.