Frans <> Nederlandse vertaling van Je détiens
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
je détiens (une petite fortune) : ik heb, bezit (een klein fortuin)détenir, présent
Oefening 1
Reformulez la phrase ci-dessous sans changer le sens. Plusieurs réponses possibles. nl
Je possède une petite fortune d'un million de francs interplanétaires
Reformulez la phrase ci-dessous sans changer le sens. Plusieurs réponses possibles. nl
Je possède une petite fortune d'un million de francs interplanétaires
Je dois une petite fortune d'un million de francs signifie j'ai une dette d'un million de francs et non je possède une petite fortune. Exemple : Je lui dois 100 euros que je lui avais empruntés le mois dernier. nl
Je possède une petite fortune signifie je détiens une petite fortune… c'est-à-dire j'ai (une petite fortune…) en ma possession. Exemple : Elle détient/possède des immeubles dans Paris. nl
Je possède une petite fortune signifie j’ai une petite fortune. Exemple : Je possède/j’ai une girafe au sous-sol. nl
J’aimerais une petite fortune d'un million de francs signifie je voudrais, je souhaiterais une petite fortune… et non je possède une petite fortune… Exemple : J'aimerais te parler de mon voyage sur la lune. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Je détiens'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Je détiens' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
