Frans <> Nederlandse vertaling van Je m’excuse de la gêne occasionnée
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Gratis en vrijblijvend.
je m’excuse de la gêne occasionnée : mijn excuses voor het veroorzaakte ongemak
De woorden gêne en occasionné(e) worden voornamelijk in een formele context gebruikt, maar merk op dat je m’excuse niet de beleefdste manier van verontschuldigen is. Het zou beleefder zijn om te zeggen veuillez m’excuser pour (la gêne occasionnée).
la gêne : ongemak, schaamte, last
(le retard) occasionné (par cette erreur) : (de vertraging) veroorzaakt (door deze fout)
Heb je nog steeds moeite met 'Je m’excuse de la gêne occasionnée'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Je m’excuse de la gêne occasionnée' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.