Frans <> Nederlandse vertaling van (je vais) chez (Anna)
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
(je vais) chez (Anna)
:(ik ga) naar (Anna) toe
(je suis) chez (Philippe)
:(ik ben) bij (Philippe) thuis
Voorbeelden
- "Récupère les nouvelles lunettes de Betty chez l’opticien."
Waar gaat Jojo naartoe? Sleep het juiste antwoord naar de goede plek. Niet alle woorden worden gebruikt. Klik op Hulp als je er niet uitkomt.

Il va pharmacie. (♀)
Il va hôpital. (♂)
Il va parc. (♂)
Il va Nadia. (♀)
Il va à la pharmacie. (♀)
Il va à l' hôpital. (♂)
Il va au parc. (♂)
Il va chez Nadia. (♀)
Waar gaat Jojo naartoe? Sleep het juiste antwoord naar de goede plek. Niet alle woorden worden gebruikt. Klik op Hulp als je er niet uitkomt.

Il va à la 1 pharmacie. (♀)
Il va à l' 2 hôpital. (♂)
Il va au 3 parc. (♂)
Il va chez 4 Nadia. (♀)
Il va à la pharmacie (Hij gaat naar de apotheek). Om aan te geven dat iemand ergens naartoe gaat of zich ergens bevindt, gebruik je à + la voor een vrouwelijk zelfstandig naamwoord À + article (hier: la pharmacie). Voorbeelden: il va à la boulangerie (hij gaat naar de bakkerij) ; il est à la maison (hij is thuis).
Il va à l'hôpital (Hij gaat naar het ziekenhuis), met à + l' vóór een stomme h om een plaats aan te duiden (hier, l'hôpital). À + l' gebruik je ook vóór een plaatsnaam die met een klinker begint. Voorbeeld: elle est à l'aéroport (♂) (ze is op het vliegveld) ; il va à l'école (♀) (hij gaat naar school).
Il va au parc (Hij gaat naar het park). Voor een mannelijk plaatsnaam gebruik je meestal au (à + le). Voorbeeld: nous allons au supermarché (we gaan naar de supermarkt).
Il va chez Nadia (Hij gaat naar Nadia). Als het om een persoon gaat (hier, Nadia), gebruik je chez (bij, naar). Opmerking: chez wordt ook gebruikt voor de voornaamwoorden moi (mij), toi (jou), lui (hem) enz. Voorbeeld: il est chez le docteur (hij is bij de dokter) ; tu viens chez moi ? (kom je bij mij?)
Waar gaat Jojo naartoe? Sleep het juiste antwoord naar de goede plek. Niet alle woorden worden gebruikt. Klik op Hulp als je er niet uitkomt.

Il va pharmacie. (♀)
Il va hôpital. (♂)
Il va parc. (♂)
Il va Nadia. (♀)
Il va à la pharmacie. (♀)
Il va à l' hôpital. (♂)
Il va au parc. (♂)
Il va chez Nadia. (♀)
Waar gaat Jojo naartoe? Sleep het juiste antwoord naar de goede plek. Niet alle woorden worden gebruikt. Klik op Hulp als je er niet uitkomt.

Il va à la 1 pharmacie. (♀)
Il va à l' 2 hôpital. (♂)
Il va au 3 parc. (♂)
Il va chez 4 Nadia. (♀)
Il va à la pharmacie (Hij gaat naar de apotheek). Om aan te geven dat iemand ergens naartoe gaat of zich ergens bevindt, gebruik je à + la voor een vrouwelijk zelfstandig naamwoord À + article (hier: la pharmacie). Voorbeelden: il va à la boulangerie (hij gaat naar de bakkerij) ; il est à la maison (hij is thuis).
Il va à l'hôpital (Hij gaat naar het ziekenhuis), met à + l' vóór een stomme h om een plaats aan te duiden (hier, l'hôpital). À + l' gebruik je ook vóór een plaatsnaam die met een klinker begint. Voorbeeld: elle est à l'aéroport (♂) (ze is op het vliegveld) ; il va à l'école (♀) (hij gaat naar school).
Il va au parc (Hij gaat naar het park). Voor een mannelijk plaatsnaam gebruik je meestal au (à + le). Voorbeeld: nous allons au supermarché (we gaan naar de supermarkt).
Il va chez Nadia (Hij gaat naar Nadia). Als het om een persoon gaat (hier, Nadia), gebruik je chez (bij, naar). Opmerking: chez wordt ook gebruikt voor de voornaamwoorden moi (mij), toi (jou), lui (hem) enz. Voorbeeld: il est chez le docteur (hij is bij de dokter) ; tu viens chez moi ? (kom je bij mij?)
Heb je nog steeds moeite met '(je vais) chez (Anna)'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met '(je vais) chez (Anna)' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
