Frans <> Nederlandse vertaling van Je voudrais
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
je voudrais (faire quelque chose) : Ik zou graag (iets willen doen)vouloir, conditionnel présent
(Si j'avais des enfants), je voudrais (une maison plus grande) : (Als ik kinderen had), zou ik (een groter huis willen)
Voorbeelden
- "Je voudrais mettre une petite annonce publicitaire au début de votre fameuse émission « Minute papillon »."
- "Je voudrais louer un appartement (studio ou deux-pièces), pour trois personnes, quartier du Panthéon, ou près de la place Victor-Hugo, ou alors vers Notre-Dame."
- "Je voudrais m’entretenir avec vous prochainement car j’ai une proposition à vous faire."
- "Si je chantais pour toi, je voudrais un peu d’argent"
- "de papier jetés, je voudrais les garder près de mon cœur et non aux"
- "Je voudrais deux entrées s’il vous plaît."
- "Muriel : Bon, ben alors, je voudrais aller place de la République, s’il vous plaît."
- "Victor : Je voudrais l’annuler, s’il vous plaît."
- "J’espère que vous apprécierez ce geste, et vous remercie de garder confidentielle cette information (je ne voudrais pas accorder la même augmentation à toute l’équipe)."
- "Je vous appelle car mon train a eu deux heures de retard et je voudrais me faire rembourser."
- "Oui, bonjour... Je voudrais parler au président des États-Unis d’Amérique, s’il vous plaît."
- "Jeanine : Bonjour mademoiselle, je voudrais acheter un parapluie."
- "Victor : Je voudrais parler à ma fille Léopoldine, s’il vous plaît."
- "Blanchard : Bonsoir, je voudrais une pizza à la blanquette de veau et au champagne, s’il vous plaît."
- "Victor Hugo : Bonjour chère madame, je voudrais deux billets de train, s’il vous plaît."
- "Fatiguée de faire de mauvaises rencontres dans les bars, bar-mitsvas et surtout sur Internet, je voudrais trouver un nouveau partenaire romantique sur mon lieu de travail."
- "Je voudrais parler au président des États-Unis."
- "Je voudrais prendre un rendez-vous."
- "En fait, je voudrais annuler les cours définitivement."
Heb je nog steeds moeite met 'Je voudrais'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Je voudrais' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
