Une semaine de congés payés c'est une semaine de :

travail forcé

Le travail forcé c'est un travail obligatoire que l'on réalise sous la menace, ça n'a rien à voir avec les congès payés !

fête

Une semaine de fête c'est une semaine pendant laquelle on célèbre un événement. Ce n'est pas la même chose que les congès payés. Exemple : J'ai fait la fête pendant une semaine au Québec, c'était nul.

jours fériés

Les jours fériés sont des jours où personne ne travaille parce qu'il y a une fête légale (religieuse ou civile), ce n'est pas la même chose que des congès payés. En France, le 1er mai et le 14 juillet sont des jours fériés.

vacances

Une semaine de congès payés c'est une semaine de vacances accordée par l'entreprise et pendant laquelle on continue d'être payé, de toucher son salaire. Remarque : En France, les salariés ont cinq semaines de congès payés.

Un congé non payé est :

congé sans solde

Un congé non payé c'est un congé sans solde c'est-à-dire une période où les jours d'absence ne sont pas payés. Exemple : J'ai été obligé de prendre un congé sans solde pendant la grossesse de mon oiseau.

chômage technique

Le chômage technique c'est quand on ne peut pas travailler pour des motifs techniques (quand le matériel ne fonctionne pas, par exemple). Exemple : Je suis au chômage technique depuis que mon ordinateur est cassé.

arrêt maladie

Un arrêt maladie permet de ne pas aller travailler quand on est malade. Il est donné par un médecin. Exemple : Elle est en arrêt maladie depuis un mois.

Frans <> Nederlandse vertaling van Jour ferie

Voorbeelden

Dit zeggen onze cursisten over ons: