Frans <> Nederlandse vertaling van L-heure-2
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
Demander l'heure
Quelle heure est-il ? / Il est quelle heure ? : Hoe laat is het?
Om te zeggen of vragen hoe laat het is, wordt de onderwerp-werkwoordcombinatie il est gebruikt.
- Quelle heure est-il ? - Il est 10 h 12. - Hoe laat is het? - Het is 10:12 uur.
(Est-ce que) vous avez l'heure ? / Avez-vous l’heure ? : Weet u hoe laat het is?
À quelle heure est (la réunion) ? : Hoe laat is (de vergadering)?
- À quelle heure est le film ? - Le film est à 19 h 55. -Hoe laat is/begint de film? - De film begint om 19:55 uur.
Oefening 1
Sélectionnez d'autres façons de demander l’heure. Plusieurs réponses possibles.
Tic-tac, tic-tac...
Quelle heure est-il
au paradis ?
Il est minuit.
Quelle heure est-il
au paradis ?
Il est minuit.
Sélectionnez d'autres façons de demander l’heure. Plusieurs réponses possibles.
Tic-tac, tic-tac...
Quelle heure est-il
au paradis ?
Il est minuit.
Quelle heure est-il
au paradis ?
Il est minuit.
Quel temps fait-il est incorrect car le temps qu'il fait est le temps de la météo : la pluie, le soleil, les nuages, les températures...
Ici, avez-vous le temps ? est incorrect. On dit Avez-vous l'heure ? pour demander l'heure qu'il est, l'heure de l'horloge.
Il est quelle heure ? est correct à l'oral (familier). S’il vous plaît, quelle heure est-il ? est plus correct, plus formel.
Avez-vous l'heure ? est correct. On dit aussi, plus poli : Auriez-vous l’heure ?
Oefening 2
Sélectionnez d'autres façons de demander l’heure. Plusieurs réponses possibles. nl
Tic-Tac, Quelle heure est-il au paradis ? Il est minuit.
Sélectionnez d'autres façons de demander l’heure. Plusieurs réponses possibles. nl
Tic-Tac, Quelle heure est-il au paradis ? Il est minuit.
Quel temps fait-il est incorrect car le temps qu'il fait est le temps de la météo : la pluie, le soleil, les nuages, les températures... nl
Ici, Avez-vous le temps ? est incorrect. On dit Avez-vous l'heure ? pour demander l'heure qu'il est, l'heure de l'horloge. nl
Il est quelle heure ? est correct à l'oral (familier). Mais S’il vous plaît, quelle heure est-il ? est plus correct, plus formel. nl
Avez-vous l'heure ? est correct. On dit aussi, plus poliment, auriez-vous l’heure ? nl
Heb je nog steeds moeite met 'L-heure-2'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'L-heure-2' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
