Frans <> Nederlandse vertaling van Les États-Unis (d’Amérique)
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
(je suis) américain, américaine
:(ik ben) Amerikaans
être, présentD'où êtes-vous ? Vul de ontbrekende letters in en klik op "Hulp" als je een hint nodig hebt.
- « D’où êtes-vous ? »

D'.

D'.

De .

Des -Unis.
- « D’où êtes-vous ? »

D'.

D'.

De .

Des -Unis.
D'où êtes-vous ? Vul de ontbrekende letters in en klik op "Hulp" als je een hint nodig hebt.
- « D’où êtes-vous ? »

D' 1.

D' 2.

De 3.

Des 4-Unis.
- D'où êtes-vous ? - D'Allemagne. (Waar komt u vandaan? Uit Duitsland). We gebruiken vaak je viens de (ik kom uit) + land om over het land van herkomst te spreken. Je kunt vragen d'où êtes-vous ? (waar komt u vandaan?) of d'où venez-vous ? venir, présent (waar komt u vandaan?). Voorbeeld: - D'où êtes-vous ? / - D'où venez-vous ? - Je viens de Belgique. (Waar komt u vandaan? Ik kom uit België.)
- D'où êtes-vous ? - D'Espagne (- Waar komt u vandaan? - Uit Spanje) . Wie uit Spanje komt, is espagnol (Spaans, man) of espagnole (Spaans, vrouw). Vb.: Penélope Cruz vient d'Espagne (Penélope Cruz komt uit Spanje) ; Pedro Almodóvar est espagnol (Pedro Almodóvar is Spaans). Opmerking: De wordt d' voor een woord dat met een klinker begint (Allemagne, Espagne).
- D'où êtes-vous ? - De Suisse (- Waar komt u vandaan? - Uit Zwitserland) . Als je uit Zwitserland komt, ben je suisse (Zwitsers). Voorbeeld: Genève est en Suisse (Genève ligt in Zwitserland) ; cette femme est suisse (deze vrouw is Zwitsers).
- D'où êtes-vous ? - Des États-Unis (Waar komt u vandaan? Uit de Verenigde Staten) . Dit woord zit vol uitspraakvalkuilen: de É wordt uitgesproken , de t is stom, maar de s in États wordt wél uitgesproken omdat hij vóór een klinker staat (Unis). Iemand uit de États-Unis is américain (Amerikaan) of américaine (Amerikaanse). Voorbeeld: ce groupe vient des États-Unis (deze groep komt uit de VS) ; Naomi est américaine (Naomi is Amerikaans).
Heb je nog steeds moeite met 'Les États-Unis (d’Amérique)'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Les États-Unis (d’Amérique)' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
