Frans <> Nederlandse vertaling van Les gens
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
les gens : de mensen
Les gens is altijd meervoud. We kunnen niet un gen zeggen.
Voorbeelden
- "Il y a des gens qui parlent français, là."
- "Pourquoi, pourquoi, même quand les gens s’aiment, il y a, il y a toujours des problèmes ?"
- "Il y a des gens qui parlent français là."
- "combien de gens parlent français dans le monde ?"
- "Les gens se plaignent trop."
- "Pour toutes ces raisons, je souhaiterais être muté, idéalement sur une planète plus chaude, avec des gens plus chaleureux, au sein d’une équipe dans laquelle je pourrais me fondre et lever une armée de zombies pour m’emparer de l’univers."
- "Les gens quand ils voient un psy, ils disent pas : je vois un psy , ils disent : je vois quelqu’un ."
- "Écoutez : la table était sale, ma fourchette était sale, mon couteau était sale, mon assiette était sale, les gens qui mangent ici sont sales."
- "Les gens adorent ma pâte molle et onctueuse, ma croûte grisâtre ou orangée."
- "Les gens sont désagréables !"
- "Comment les gens arrivent à l’Hôtel Belamour ?"
- "En effet, je suis entouré de gens peu bavards (Marie Curie, Jeanne d’Arc, Marcel Marceau)."
- "Il y a des gens qui parlent français ici."
- "Je ne crache pas dans le café des gens."
Oefening 1
« C’est tous les gens qui parlent français dans le monde. » Les gens sont :
« C’est tous les gens qui parlent français dans le monde. » Les gens sont :
Des gens signifie plusieurs personnes. À noter : on ne dit pas un gen (sans le s), mais une personne, ou quelqu’un. Ex. : Il n’ y a pas beaucoup de gens ici. Il n’y a qu’une seule personne, en fait.
Il y a 200 pays dans le monde Ex. : Le Canada, le Mali, la Suisse.
Des chiffres servent à compter. Ex. : 1, 2, 1,456,895.
Oefening 2
Regardez l’extrait puis remplacez les gens par une expression du même sens.
« La Francophonie, c’est tous les gens qui parlent français dans le monde. »
La Francophonie, c’est qui parlent français dans le monde.
La Francophonie, c’est qui parlent français dans le monde.
Regardez l’extrait puis remplacez les gens par une expression du même sens.
« La Francophonie, c’est tous les gens qui parlent français dans le monde. »
La Francophonie, c’est toutes les personnes qui parlent français dans le monde.
La Francophonie, c’est toutes les personnes qui parlent français dans le monde.
toutes les personnes : Les gens, ce sont des personnes. Ce mot existe au pluriel uniquement et le verbe qui suit est au pluriel. Autre exemple : Les gens ici sortent le samedi soir.
tous les pays : Un pays, c’est un État. Ce n’est pas synonyme de gens. Exemple : J’ai visité presque tous les pays du monde.
tous les Français : Les Français, ce sont les habitants de la France. Il y a beaucoup plus de gens qui parlent français que de Français.
Oefening 3
Regardez l’extrait puis complétez la phrase suivante avec ce que vous avez entendu. Sans regarder les sous-titres pour que nous puissions correctement évaluer votre niveau.
La Francophonie, qui français dans le monde.
Regardez l’extrait puis complétez la phrase suivante avec ce que vous avez entendu. Sans regarder les sous-titres pour que nous puissions correctement évaluer votre niveau.
La Francophonie, c’est tous les gens qui parlent français dans le monde.
Oefening 4
Regardez l’extrait puis remplacez les gens par une expression du même sens.
« La Francophonie, c’est tous les gens qui parlent français dans le monde. »
La Francophonie, c’est qui parlent français dans le monde.
La Francophonie, c’est qui parlent français dans le monde.
Regardez l’extrait puis remplacez les gens par une expression du même sens.
« La Francophonie, c’est tous les gens qui parlent français dans le monde. »
La Francophonie, c’est toutes les personnes qui parlent français dans le monde.
La Francophonie, c’est toutes les personnes qui parlent français dans le monde.
toutes les personnes : Les gens, ce sont des personnes. Ce mot existe au pluriel uniquement et le verbe qui suit est au pluriel. Autre exemple : Les gens ici sortent le samedi soir.
tous les pays : Un pays, c’est un État. Ce n’est pas synonyme de gens. Exemple : J’ai visité presque tous les pays du monde.
tous les Français : Les Français, ce sont les habitants de la France. Il y a beaucoup plus de gens qui parlent français que de Français.
Oefening 5
Regardez l’extrait puis complétez la phrase suivante avec ce que vous avez entendu. Sans regarder les sous-titres pour que nous puissions correctement évaluer votre niveau.
La Francophonie, qui français dans le monde.
Regardez l’extrait puis complétez la phrase suivante avec ce que vous avez entendu. Sans regarder les sous-titres pour que nous puissions correctement évaluer votre niveau.
La Francophonie, c’est tous les gens qui parlent français dans le monde.
Heb je nog steeds moeite met 'Les gens'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Les gens' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
