Voorbeelden

• "mardi 31 octobre - n°31163 - france métropolitaine"
• "En raison de l’achat impulsif de trois chevaux, mon compte va être débité de la somme de 17 000 francs interplanétaires le 26 août prochain."
• "samedi 30 juin - n° 198766 - France métropolitaine"
• "Février - Miss Reblochon"
• "À Bruxelles-le-Doux, le 18 juin 2040"
• "Washington, le 17 mars 2099 - n° 348247"
• "Mercredi 31 octobre"
• "Lundi 12 décembre - n° 178318 - France métropolitaine"
• "À la suite de notre visite d’inspection du 15 juillet 2042, nous avons pu observer nombre de manquements à la langue française, non sans gravité, qui entrent dans la catégorie suivante : usage excessif d’anglicismes (liste des termes frauduleux ci-dessous en post-scriptum)."
• "Je suis heureuse de vous annoncer que ma demande du 19 juin 2007 a enfin été validée par la direction : nous allons acquérir un tableau en liège pour afficher nos petites annonces."
• "Lundi 18 juin 2081- n° 238558 - France métropolitaine"
• "La nuit du 1er au 2 décembre 1851, à l’Élysée."
• "lundi 28 mai - n° 178240 - France métropolitaine"
• "Extrait du discours de Victor Hugo proclamé à l’armée le 3 décembre 1851"
• "Oulàlà Ville, le 19 janvier"
• "Je m’engage à lui rembourser ladite somme au plus tard le lundi 12 novembre à 1000 % d’intérêt."
• "Je soussignée, Fabienne Glasson, DRH, demeurant au 6 bis, passage Givré, planète Frantastique, reconnais devoir à Mme Jeanine Lacoste, 1, rue du Chou, planète Frantastique, la somme de 40 (quarante) centimes pour le prêt qu’elle m’a consenti ce jour, 9 novembre 2017, quand j’étais « bloquée devant la machine à café sans monnaie comme une idiote »."