Frans <> Nederlandse vertaling van Moi-je-emphasis
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
moi, (je ne veux pas venir) : ik (wil niet komen)PRONOMS TONIQUES
Moi kan de persoonlijke aard van iets benadrukken. In dit geval wordt het gevolgd door je (ik): Moi, je n'aime pas les concombres (Zelf houd ik niet van komkommers).
Voorbeelden
- "Ben, euh, difficile, celle-là... Moi je, ben moi, je le tutoie !"
- "Jeanine : Moi, je vous le dis : il faut donner le droit de vote aux extraterrestres."
- "Mesdames, Messieurs, moi, quand je n’ai rien à dire, je veux qu’on le sache !"
- "Moi, je suis français et j’ai pris une douche ce matin."
- "Et moi je vais appeler un docteur."
- "- Moi, je serais vous, je prendrais ma retraite anticipée."
- "Moi je sors et je me commande un steak frites."
- "J’ai vraiment besoin de toi (parce que moi, comme dit maman, je suis nul)."
- "Moi, je suis pour faire ce qui me plaît dans la vie, mais les convenances sont les convenances !"
- "Jeanine : Ben, moi, je redescends."
- "Ben, euh, difficile, celle-là... Moi je, ben moi je le tutoie !"
- "Fabienne Glasson : Oh, ça va, je trouve. Moi j’aime bien."
- "Ben, euh, difficile, celle-là... Moi je, ben moi je le tutoie !"
- "Jeanine : Moi, je vous le dis : il faut plus taxer les riches."
- "- Moi, je veux les chaussures !"
- "Aimer d’amour, c’est aimer comme moi je t’aime..."
- "Jeanine : OK. Moi, je redescends."
- "Le téléphone sonne, sonne Moi je suis occupé."
- "Mais je sais pas, moi !"
- "- Non, non, mais moi je vous demande, c’est à moi que vous parlez, là ?"
Heb je nog steeds moeite met 'Moi-je-emphasis'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Moi-je-emphasis' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
