Frans <> Nederlandse vertaling van Moitié
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
une moitié : een helft
la moitié (du gâteau) : de helft (van de taart)
Voorbeelden
- "J’aimerais verser la moitié de ma fortune à ma femme."
- "Une moitié de l’espèce humaine est hors de l’égalité, il faut l’y faire rentrer : donner pour contrepoids au droit de l’homme, le droit de la femme."
- "J’en ai profité pour écrire la première moitié d’un roman, et là j’étais en train de rêver que je faisais l’amour avec un train."
Oefening 1
Choisissez la quantité qui correspond aux images suivantes.
Il reste la moitié d'un saint-nectaire de Noël dernier.
Sur ces images, il reste :
du fromage.
du fromage.
du fromage.
Choisissez la quantité qui correspond aux images suivantes.
Il reste la moitié d'un saint-nectaire de Noël dernier.
Sur ces images, il reste :
la moitié 1 du fromage.
un quart 2 du fromage.
trois quarts 3 du fromage.
1 la moitié : Sur cette image il reste la moitié du saint-nectaire, c'est-à-dire un demi (1/2) saint-nectaire. Autre exemple : Je te donne la moité de mon pain au chocolat. Remarque : le saint-nectaire est un fromage au lait de vache à pâte dure, fabriqué en Auvergne.
1 un tiers : Ce n'est pas ce que montre l'image.
1 un quart : Ce n'est pas ce que montre l'image.
1 trois quarts : Ce n'est pas ce que montre l'image.
2 un quart : Sur cette image, il reste un quart (1/4)
du saint-nectaire. Un quart, c'est une partie d'un tout divisé en quatre parts égales. Exemple : C'est toi qui as mangé presque tout le gâteau ? Il n'en reste qu'un quart !
2 trois quarts : Ce n'est pas ce que montre l'image.
2 la moitié : Ce n'est pas ce que montre l'image.
2 un tiers : Ce n'est pas ce que montre l'image.
3 trois quarts : Sur cette image, il reste trois quarts (3/4) du saint-nectaire, c'est-à-dire trois parts du saint-nectaire découpé en quatre parts égales. Remarque : quart est un nom et prend la marque du pluriel → trois quarts. Exemple : Qui a bu les trois quarts de la bouteille ?
3 la moitié : Ce n'est pas ce que montre l'image.
3 un tiers : Ce n'est pas ce que montre l'image.
3 un quart : Ce n'est pas ce que montre l'image.
Heb je nog steeds moeite met 'Moitié'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Moitié' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
