Frans <> Nederlandse vertaling van Monsieur x
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
Monsieur (Therrien), M. (Therrien) : De heer (Therrien), dhr. (Therrien)
M. is de afkorting voor monsieur.
Madame (Bovary), Mme (Bovary) : Mevrouw (Bovary), mvr. (Bovary)
Mme is de afkorting voor madame.
Mademoiselle (Petitperrin), Mlle (Petitperrin) : Mejuffrouw (Petitperrin), mej. (Petitperrin)
Mlle is de afkorting voor mademoiselle.
Voorbeelden
- "Madame et Monsieur Therrien"
- "Fabienne Glasson : Monsieur Therrien, monsieur Therrien !"
- "Tu trouveras ci-dessous la lettre que je compte envoyer à M. Therrien."
- "Bertrand Lefebvre : Bonjour, M. Therrien."
- "Fabienne : Monsieur Therrien va se joindre à nous."
- "Objet : RE : Problèmes de retard Solange Monsieur Therrien"
- "Victor : Monsieur Therrien, j’appartiens à mon pays ;"
- "Bonjour M. Therrien"
- "Pour l’occasion, je vous propose donc une partie de pétanque avec M. Blanchard vers 18h30 ce soir, l’heure de l’apéro !"
- "Médecin : Alors, M. Hugo, quels sont vos symptômes ?"
- "Votre numéro de dossier : 9531208547 Monsieur Therrien"
- "Objet : Infraction à la langue française Monsieur Therrien"
- "Thierry : Et bravo, monsieur Blanchard !"
- "Jeanine : Vous vouliez me voir, monsieur Therrien ?"
- "Écoutez, M. Hugo, j’ai vérifié dans nos archives et vous avez bien droit à une indemnité pour le retard que vous avez subi en 1865."
- "Patient : M. HUGO Victor"
- "Bonjour Monsieur Therrien"
- "Le cas de votre employé, Monsieur Victor Hugo, a été prévu par la loi « Réforme des retraites - 1587 bis alinéa 1345 » datant du 25 juillet dernier."
- "Médecin : Mme Petitperrin, qu’est-ce qui ne va pas ?"
Heb je nog steeds moeite met 'Monsieur x'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Monsieur x' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
