Frans <> Nederlandse vertaling van Ne craignez rien
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
Ne craignez rien : Maak u geen zorgencraindre, impératif présent
Oefening 1
Écoutez l'extrait. Dans ce contexte, par quoi peut-on remplacer rassurez-vous ? Plusieurs réponses possibles. nl
« Mais rassurez-vous. Vous aurez votre subvention. »
Rassurez-vous peut être remplacé par :
Rassurez-vous peut être remplacé par :
Écoutez l'extrait. Dans ce contexte, par quoi peut-on remplacer rassurez-vous ? Plusieurs réponses possibles. nl
« Mais rassurez-vous. Vous aurez votre subvention. »
Rassurez-vous peut être remplacé par :
Rassurez-vous peut être remplacé par :
Ne vous inquiétez pas a le même sens que rassurez-vous. Ce sont deux manières de dire de ne pas se faire de souci, parce que tout va bien se passer. nl
Faites-moi confiance signifie soyez sûr que je vous dis la vérité et n'est pas synonyme de rassurez-vous. Exemple : Faites-moi confiance, vous faites une bonne affaire. nl
Renseignez-vous signifie informez-vous, cela n'est pas une manière de calmer l'inquiétude de quelqu'un. Exemple : Renseignez-vous sur les horaires d'ouverture de la banque avant d'y aller. nl
Rassurez-vous a le même sens que ne craignez rien. On utilise ces expressions pour tranquilliser son interlocuteur, calmer ses angoisses. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Ne craignez rien'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Ne craignez rien' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
