Frans <> Nederlandse vertaling van Nécessiter
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
(ce projet) nécessite (du temps) : (dit project) vergt (tijd)nécessiter, présent
Oefening 1
Relisez l’extrait puis reformulez la phrase suivante de manière à exprimer la nécessité. nl
Bossu (celui avec la bosse) doit apprendre le conditionnel !
Bossu d’apprendre le conditionnel.
Relisez l’extrait puis reformulez la phrase suivante de manière à exprimer la nécessité. nl
Bossu (celui avec la bosse) doit apprendre le conditionnel !
Bossu a besoin d’apprendre le conditionnel.
a besoin : Bossu doit apprendre le conditionnel et Bossu a besoin d’apprendre le conditionnel signifient qu’il est nécessaire, indispensable que Bossu apprenne le conditionnel. Cependant, devoir exprime une obligation, avoir besoin, un manque. Exemple : J’ai besoin de manger pour vivre. Notez qu’on dit avoir besoin de (faire) quelque chose. devoir, présent. nl
a envie : Bossu a envie d’apprendre le conditionnel signifie qu’il le désire, qu’il le souhaite mais pas que c’est nécessaire. Exemple : Bossu a envie de manger un croissant. nl
nécessite : Bossu nécessite d’apprendre est incorrect. Quelque chose peut nécessiter (c’est-à-dire exiger, demander) du temps, de l’argent... Exemple : Ce travail nécessite beaucoup d’efforts. Notez que le sujet de nécessiter est en général une chose et non une personne. nl
précise : Préciser signifie rendre plus clair, plus net, donner plus de détails. Exemple : Précise ton idée, sinon on ne comprend rien ! Mais ça n’exprime pas la nécessité. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Nécessiter'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Nécessiter' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
