Frans <> Nederlandse vertaling van Nord

Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.

Test gratis uw Frans Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot. Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.

le nord : het noorden nom masculin
le sud : het zuiden nom masculin
l'ouest : het westen nom masculin
l'est : het oosten nom masculin

Voorbeelden

  • "Accent : Sud de la France"
  • "J’ai fini dans le Sud à Saint-Tropez"
  • "L’Europe du Nord ne veut plus être solidaire avec l’Europe du Sud."
  • "Lieu : Sud de la France"
  • "Lieu : Lille (Nord de la France"
  • "Dans certaines zones du Sud de la France, on fait trois bises."
  • "T’es muté dans le Nord."
  • "L’Europe du Nord ne veut plus être solidaire avec l’Europe du Sud."
Oefening 1
Regardez l’extrait puis trouvez les trois autres points cardinaux. nl
Lille est au nord de la France.

Marseille est au de la France.

Strasbourg est à l’ de la France.

Brest est à l’ de la France.
Regardez l’extrait puis trouvez les trois autres points cardinaux. nl
Lille est au nord de la France.

Marseille est au sud 1 de la France.

Strasbourg est à l’est 2 de la France.

Brest est à l’ouest 3 de la France.
1 sud : Le sud est la direction opposée au nord. On prononce le d à la fin de sud : mais pas à la fin de nord : . nl
2 est : L’est est la direction opposée à l’ouest. Exemple : New York est sur la côte est des États-Unis. Notez qu’on prononce le s et le t quand il s’agit de la direction est mais pas du verbe être (il, elle, on est) . nl
3 ouest : L’ouest est la direction opposée à l’est. Notez qu’on prononce le s et le t à la fin : . nl
Oefening 2
Regardez l’extrait puis trouvez les trois autres points cardinaux. nl
Lille est au nord de la France.

Marseille est de la France.

Strasbourg est de la France.

Brest est de la France.
Regardez l’extrait puis trouvez les trois autres points cardinaux. nl
Lille est au nord de la France.

Marseille est au sud 1 de la France.

Strasbourg est à l’est 2 de la France.

Brest est à l’ouest 3 de la France.
1 au sud : Le sud est la direction opposée au nord. On prononce le d à la fin de sud mais pas à la fin de nord . On écrit ‘sud quand on parle de la direction, mais Sud quand on évoque une région. Exemple : Il passe ses vacances dans le Sud de la France. nl
2 à l’est : L’est est la direction opposée à l’ouest. Exemple : New York est sur la côte est des États-Unis. Notez qu’on prononce le s et le t quand il s’agit de la direction est mais pas du verbe être (il, elle, on est) . nl
3 à l’ouest : L’ouest est la direction opposée à l’est. Notez qu’on prononce le s et le t à la fin : . nl
Oefening 3
Regardez l’extrait et complétez la phrase suivante pour exprimer correctement la négation. nl
« Les Français n’aiment pas les végétariens. »

Les végétariens ne mangent bœuf poulet.
Regardez l’extrait et complétez la phrase suivante pour exprimer correctement la négation. nl
« Les Français n’aiment pas les végétariens. »

Les végétariens ne mangent ni 1 bœuf ni 2 poulet.
1 ni : Ni s’utilise quand deux négations se suivent dans une même phrase. Un autre exemple : Il n’était au bureau ni lundi ni mardi. nl
1 pas : Pas n’est pas correct ici, on ne peut pas l’utiliser sans article avant bœuf. On aurait pu dire ici : Les végétariens ne mangent pas de bœuf, ni de poulet. Notez qu’avec plusieurs négations, on peut utiliser ni. nl
1 non : Non ne s’utilise pas pour introduire une double négation. On aurait pu utiliser non pas pour insister sur une opposition : Les végétariens mangent des légumes et non pas du bœuf. nl
1 et : Et ne s’utilise pas après ne, qui marque la négation. On utilise et pour lier plusieurs éléments. Exemple : Les végétariens mangent des légumes et des fruits. nl
2 ni : Ni s’utilise pour faire une liaison négative. C’est le contraire d’et. Exemple : Est-ce que tu manges de la viande et du poisson ? - Non, je suis végétarien ! Je ne mange ni viande ni poisson. nl
2 pas : Pas est utilisé après ne quand il n’y a qu’une négation. Exemple : Il n’y a pas de honte à être végétarien ! nl
2 et : Ici, le préfixe ne marque la négation. On ne peut donc pas utiliser et qui marque la liaison, pas la négation. Exemple : Si tu manges du bœuf et du poulet, tu n’es pas végétarien ! nl
2 nord : Le nord n’est pas un mot qui marque la négation, mais un des quatre points cardinaux, avec le sud, l’est et l’ouest. nl
Oefening 4
Trouvez la définition de Paris intra-muros qui convient.
un descriptif des trois cimetières principaux dans Paris intra-muros
« Paris intra-muros » signifie :
Trouvez la définition de Paris intra-muros qui convient.
un descriptif des trois cimetières principaux dans Paris intra-muros
« Paris intra-muros » signifie :
Le sud de Paris est à l'opposé du nord de Paris. Cela n'a pas le même sens que Paris intra-muros. Exemple : Je ne vais plus dans le sud de Paris de peur de croiser mon ex.
Dans Paris intra-muros signifie dans Paris, à l'intérieur de Paris. Littéralement, le mot latin intra-muros signifie entre les murs. Exemple : Victor vit dans Paris intra-muros.
La banlieue de Paris, c'est l'ensemble des villes qui entourent Paris. Ce n'est pas comme Paris intra-muros. Exemple : Victor refuse d'aller vivre en banlieue.
Le nord de Paris est à l'opposé du sud de Paris. Cela n'a pas le même sens que Paris intra-muros. Exemple : Je ne vais plus dans le nord de Paris de peur de croiser mon autre ex.

Heb je nog steeds moeite met 'Nord'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!

PROBEER GRATIS


Dit zeggen onze cursisten over ons:

Plezier

         

Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!

Innovatief

         

Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!

Uniek

         

Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.

Vooruitgang

         

Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!

Meer getuigenissen.

Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Nord' te voorkomen? Deel hem met ons!

Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.