Frans <> Nederlandse vertaling van Noyau-fruit
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
un noyau (de cerise) : een (kersen-) pit
Voorbeelden
- "Conteneur lavande : noyaux d’abricots et de pêches (attention, pas de brugnons !)"
Oefening 1
Comment se prononcent les mots suivants ? nl
Conteneur lavande : noyaux d'abricots et de pêches
Noyau se prononce :
Conteneur noir : marc de café
Marc (de café) se prononce :
Comment se prononcent les mots suivants ? nl
Conteneur lavande : noyaux d'abricots et de pêches
Noyau se prononce :
Noyaux (noyau au singulier) se prononce
et désigne la partie dure à l'intérieur du fruit. Autre exemple : Des noyaux de cerises. nl
Vous avez entendu noué et non noyaux, le participe passé de nouer qui signifie faire un nœud. Exemple : Il a noué les lacets de ses chaussures. nl
Vous avez entendu noyons et non noyaux. Nous noyons c'est le verbe noyer à la première personne du pluriel au présent noyer, présent qui signifie empêcher quelqu'un de respirer en le plongeant dans l'eau. nl
Conteneur noir : marc de café
Marc (de café) se prononce :
Vous avez entendu marge et non marc. Une marge c'est l'espace blanc autour d'un texte. Exemple : Il a écrit ses corrections dans la marge. nl
Le marc (de café) se prononce
. Ici, le -c à la fin ne se prononce pas. Le marc de café c'est la substance noire qui reste quand on a fait passer l'eau chaude sur le café moulu. nl
Vous avez entendu marque et non marc, avec le -que à la fin que l'on prononce. Une marque c'est une trace. Exemple : Je vois des marques de pas dans la neige. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Noyau-fruit'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Noyau-fruit' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
