Frans <> Nederlandse vertaling van Odeur
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
une odeur : een geur, een luchtje
Voorbeelden
- "Excellente maîtrise de la description des odeurs."
Oefening 1
Lisez l’extrait puis trouvez un synonyme du mot suivant. nl
• Maîtrise totale de la description des odeurs
Maîtrise totale de la description des .
Lisez l’extrait puis trouvez un synonyme du mot suivant. nl
• Maîtrise totale de la description des odeurs
Maîtrise totale de la description des parfums.
parfums : Les odeurs, ce sont les parfums, c’est-à-dire ce que l’on sent avec le nez. Remarque : un parfum est une odeur agréable tandis qu’une odeur peut être désagréable. Exemple : J’adore son parfum, il a une odeur très sucrée. nl
goûts : Le goût, c’est ce qui permet de percevoir les saveurs, avec la bouche. Cela n’a pas le même sens que les odeurs. Exemple : Son pot-au-feu avait un goût bizarre. nl
personnes : Les personnes, ce sont les gens, les individus. Cela n’a pas le même sens que les odeurs. Exemple : Toutes les personnes concernées sont priées de se rendre à l’accueil. nl
Oefening 2
Savez-vous ce qu’est la pudeur, et quel est l’adjectif qui correspond ? nl
Sand était au contraire connue pour sa grande pudeur
La pudeur, c’est la .
Quelqu’un qui a de la pudeur est .
Quelqu’un qui a de la pudeur est .
Savez-vous ce qu’est la pudeur, et quel est l’adjectif qui correspond ? nl
Sand était au contraire connue pour sa grande pudeur
La pudeur, c’est la modestie 1.
Quelqu’un qui a de la pudeur est [pas répondu] pudique 2.
Quelqu’un qui a de la pudeur est [pas répondu] pudique 2.
1 modestie : La pudeur, c’est la discrétion, la modestie, la retenue qui permet de ne pas évoquer des choses gênantes. Exemple : Il a eu la pudeur/la modestie de ne pas dire à tout le monde quel était son salaire. nl
1 mauvaise odeur : La pudeur n’est pas une mauvaise odeur ! Une odeur, c’est un parfum, une senteur. Exemple : - Quelle est cette mauvaise odeur ? - Ce sont les poubelles du voisin. nl
1 beauté : La beauté n’a pas le même sens que la pudeur. La beauté, c’est ce qui est beau, agréable à regarder. Exemple : Cette personne est d’une grande beauté. nl
1 gentillesse : La gentillesse n’a pas le même sens que la pudeur. La gentillesse, c’est le fait d’être gentil, agréable, aimable. Exemple : Mon araignée, Stan, est d’une gentillesse sans pareille. nl
2 pudique : Quelqu’un qui a de la pudeur est pudique. Être pudique, c’est faire preuve de pudeur, agir avec discrétion. Exemple : Il a fait une remarque pudique sur ses problèmes conjugaux. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Odeur'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Odeur' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
