Frans <> Nederlandse vertaling van Ouragan
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
un ouragan : een orkaan
Oefening 1
Lisez l’extrait. Que signifient les mots surlignés ? nl
Ensuite il y a eu un gros ouragan en Floride (Mathilde de son petit nom), qui a, entre autres choses, empêché la livraison d’oranges que j’attendais.
Un ouragan est .
Empêcher une livraison signifie une livraison.
Empêcher une livraison signifie une livraison.
Lisez l’extrait. Que signifient les mots surlignés ? nl
Ensuite il y a eu un gros ouragan en Floride (Mathilde de son petit nom), qui a, entre autres choses, empêché la livraison d’oranges que j’attendais.
Un ouragan est une tempête violente 1.
Empêcher une livraison signifie bloquer 2 une livraison.
Empêcher une livraison signifie bloquer 2 une livraison.
1 une tempête violente : Un ouragan est une tempête violente caractérisée par un vent très fort. On parle aussi de cyclone, de tornade. nl
1 un grand singe : Un grand singe ce n’est pas un ouragan, c’est un animal, un primate. Exemple : Les orangs-outans sont des grands singes. nl
1 une équipe de foot américain : Une équipe de foot, ce n’est pas un ouragan, c’est un groupe de joueurs de football ! nl
2 bloquer : Empêcher (une livraison) signifie bloquer (une livraison), c’est-à-dire la rendre impossible. Exemple : L’accident a bloqué la circulation. nl
2 assurer : Assurer (une livraison) signifie la rendre possible, c’est le contraire d’empêcher une livraison. Exemple : Il n’est plus malade, il a pu assurer la livraison des journaux. nl
2 prévenir : Prévenir n’a pas de sens ici. Prévenir signifie informer quelqu’un, le mettre au courant. Exemple : Je vous appelle pour vous prévenir de la livraison de votre colis. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Ouragan'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Ouragan' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
