Frans <> Nederlandse vertaling van Pause

Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.

Test gratis uw Frans Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot. Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.

une pause : een pause nom féminin

Voorbeelden

  • "La semaine dernière, la société Glandi SAS a été condamnée pour non-respect de la pause obligatoire pendant l’heure du goûter."
  • "Quand vous reviendrez de votre pause cigarette, veuillez avoir l’obligeance de vous pencher sur l’acquisition d’un coffre-fort pour l’entreprise."
  • "Ce n’est pas une pause, ça, c’est ce qu’on fait toute la journée !"
Oefening 1
Comment se prononcent pause et ticket ?
votre pause cigarette
Pause se prononce :
les tickets restaurant
Ticket se prononce :

Comment se prononcent pause et ticket ?
votre pause cigarette
Pause se prononce :
Vous avez entendu le mot puce, avec le son -u et -ce à la fin qui se prononce -s et non -z comme dans pause. Une puce, c’est un tout petit insecte qui pique. Exemple : Tant que ton chien aura des puces, je ne veux pas te voir.
Vous avez entendu pas eu et non pause. Eu, c’est le participe passé du verbe avoir qui se prononce comme la lettre u . Exemple : Je n'ai pas eu à boire.
Une pause se prononce et signifie un arrêt temporaire, une interruption. Le -au de pause se prononce -o fermé. En règle générale, on trouve ce son quand -au ou -o précède le son z. Autres exemples : une chose, une rose.
les tickets restaurant
Ticket se prononce :
Vous avez entendu le mot étiquette et non tickets. Une étiquette, c'est une marque placée sur un objet qui indique son prix, sa composition, sa destination… Exemple : Cette valise n'a pas d'étiquette, je ne sais pas à qui elle appartient.
Vous avez entendu tickets avec le t et le -s (marque du pluriel) à la fin qui ne se prononcent pas. Un ticket restaurant, c'est un titre de paiement qui permet aux salariés de prendre des repas à l'extérieur de leur entreprise. Remarque : d’habitude, le son k s’écrit -que (comme dans boutique ou équipe), mais ici le mot français a conservé l’orthographe anglo-saxonne.
Vous avez entendu (les) thaïs quêtent, et non tickets, aï se prononce -aille comme dans travail ou bataille.

Heb je nog steeds moeite met 'Pause'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!



Dit zeggen onze cursisten over ons:

Plezier

         

Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!

Innovatief

         

Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!

Uniek

         

Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.

Vooruitgang

         

Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!

Meer getuigenissen.

Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Pause' te voorkomen? Deel hem met ons!

Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.