Frans <> Nederlandse vertaling van Petite piece
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
une petite pièce (de monnaie) : een klein (geld-, munt-)stuk
Voorbeelden
- "J’ai faim. J’ai besoin d’un ticket resto ou d’une petite pièce (j’ai 13 chiens à nourrir)."
- "Auriez-vous la gentillesse de me dépanner d’une petite pièce ?"
Oefening 1
Lisez l'extrait puis choisissez ci-dessous la phrase qui a le sens le plus proche de ce que vous venez de lire. nl
« J'ai besoin d'un ticket resto ou d'une petite pièce. »
Lisez l'extrait puis choisissez ci-dessous la phrase qui a le sens le plus proche de ce que vous venez de lire. nl
« J'ai besoin d'un ticket resto ou d'une petite pièce. »
C'est le bon choix. Ici, l'homme dit qu'il a besoin d'argent, qu'il veut manger. Une petite pièce désigne une petite pièce de monnaie, un peu d'argent. Le ticket resto permet de manger dans un restaurant. nl
L'homme demande un ticket resto. L'homme ne veut pas aller au restaurant. Il veut manger. Le ticket resto permet de manger dans un restaurant, ou d'acheter de la nourriture. Ici, l'homme est pauvre, il mendie, et demande simplement de l'argent, ou de quoi aller manger. nl
Ce n'est pas le bon choix. Ici, l'homme dit qu'il a besoin d'argent, il ne parle pas de travail. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Petite piece'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Petite piece' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
