Frans <> Nederlandse vertaling van Poisson
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
un poisson : een vis
Voorbeelden
- "Un petit poisson, un petit oiseau s’aimaient d’amour tendre"
- "École maternelle - Les petits poissons"
- "HOROSCOPE DU JOUR POISSONS"
- "Vendredi : Poisson bourguignon, riz"
Oefening 1
Pour chaque image, associez le mot qui correspond. nl
de la salade
Pour chaque image, associez le mot qui correspond. nl
de la salade
du poulet 1
du poisson 2
de l'eau 3
des légumes 4
du vin 5
1 du poulet : Le poulet est de la volaille. On trouve du poulet rôti, du poulet aux prunes, du poulet au citron, etc. nl
1 de la poupée : Une poupée ne se mange pas, c'est un jouet. nl
1 du poulpe : Le poulpe se mange, mais c'est un animal qu'on trouve dans la mer, avec des tentacules. C'est beaucoup plus intelligent qu'un poulet. nl
2 du poisson : Le poisson vit dans les rivières ou la mer. La daurade, le saumon, le thon, l'espadon sont des poissons. nl
2 de la baleine : Une baleine est un mammifère marin, c'est beaucoup plus gros que le poisson sur l'image. nl
2 de la boisson : La boisson désigne ce qui se boit. Cela ne se mange pas. nl
3 de l'eau : L'eau est ce liquide sans goût qui constitue la pluie ou les larmes. On peut boire un verre d'eau à table. nl
3 de l'oh là là : Même si on dit souvent Oh ! là, là ! en France pour n'importe quelle raison (exemples : Oh ! là, là ! Il fait moche aujourd'hui… ; Oh ! là, là ! J'ai mangé mon poisson rouge...), ce n'est pas quelque chose qui se boit. nl
3 de l'oie : L'oie est un animal, que l'on gave pour faire du foie gras d'oie par exemple. Cela ne se boit pas. nl
4 des légumes : Les légumes se cultivent dans le potager : la courgette, les haricots verts, les brocolis. nl
4 du riz : Attention, le riz n'est pas un légume. Le riz, c'est une céréale. nl
4 des frites : Les frites, ce n'est pas du poisson. Les frites, ce sont des pommes de terre. nl
5 du vin : Rouge, blanc, ou rosé, on produit beaucoup de vins différents. En France, leurs propriétés varient selon leur région de production : Bordeaux, Bourgogne, Loire, Languedoc, Beaujolais, Rhône, Provence, Alsace, etc. nl
5 de la vigne : La vigne est la plante qui sert à faire du vin. nl
5 du vingt : Vingt est le chiffre 20 et non une boisson. nl
Oefening 2
Atelier Argot ! Écoutez l’extrait et trouvez l’équivalent des mots suivants. nl
« Cette nana ne peut pas t’aimer autant que je t’aime. »
Une nana, c’est
Un mec, c’est
Un flic, c’est
De la thune, c’est
Une nana, c’est
Un mec, c’est
Un flic, c’est
De la thune, c’est
Atelier Argot ! Écoutez l’extrait et trouvez l’équivalent des mots suivants. nl
« Cette nana ne peut pas t’aimer autant que je t’aime. »
Une nana, c’est une femme 1
Un mec, c’est un homme 2
Un flic, c’est un policier 3
De la thune, c’est de l’argent 4
Une nana, c’est une femme 1
Un mec, c’est un homme 2
Un flic, c’est un policier 3
De la thune, c’est de l’argent 4
1 une femme : C’est la bonne réponse. Une nana est un mot d’argot très utilisé pour désigner une femme. Exemple : Marre de cette nana-là est une chanson de Patrick Bruel. nl
1 une prostituée : Ce n’est pas la bonne réponse. Évitez de vous tromper entre les deux mots, vous risquez d’avoir des ennuis ! nl
1 une personne : Une personne, ça peut être un homme ou une femme. Alors qu’une nana, c’est forcément une femme ! nl
2 un homme : C’est la bonne réponse. Mec est un mot d’argot très courant pour désigner un homme. Exemple : Mon mec à moi, il me parle d’aventure... nl
2 un enfant : Ce n’est pas la bonne réponse. Un mec désigne un homme adulte et non un enfant. nl
2 une histoire : Ce n’est pas la bonne réponse. nl
3 un policier : Flic est un terme d’argot très utilisé. En France, 22, v’là les flics ! est une expression en argot qui sert à avertir que les policiers arrivent ! nl
3 un informaticien : Un informaticien travaille sur un ordinateur. Ce n’est pas un flic ! nl
3 une lumière : Une lumière sert à éclairer un endroit, cela n’a rien à avoir avec un flic. Exemple : Allume la lumière, je ne vois rien ! nl
4 de l’argent : Thune est très utilisé en argot pour dire de l’argent. Quand on a plein de thunes, on peut acheter tout ce qu’on veut ! On dit aussi : du blé, du flouze, de la maille, etc. nl
4 de la drogue : Ce n’est pas la bonne réponse. N’essayez pas d’acheter des choses avec de la drogue, vous finiriez en prison... nl
4 un poisson : Ce n’est pas la bonne réponse. Un poisson c’est un animal qui vit dans l’eau. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Poisson'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Poisson' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
