Frans <> Nederlandse vertaling van Pompier

Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.

Test gratis uw Frans Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot. Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.

un pompier : een brandweerman nom masculin
Oefening 1
Regardez l’extrait suivant. En règle générale, quand on appelle les secours, de qui s'agit-il ? Plusieurs bonnes réponses possibles. nl
« Il faut appeler les secours. »

Regardez l’extrait suivant. En règle générale, quand on appelle les secours, de qui s'agit-il ? Plusieurs bonnes réponses possibles. nl
« Il faut appeler les secours. »
Le Samu, ou Service d'aide médicale urgente, regroupe les services médicaux que l'on peut appeler en cas d'urgence. Quand on appelle les secours, on fait souvent référence au Samu. Il est présent dans de nombreux pays du monde, même non francophones. Exemple : Thierry s'est coupé le bras, appelle vite le Samu ! nl
On ne peut pas appeler l'armée de l'air en cas d'accident individuel. Elle ne fait pas partie des secours, elle est commandée par l'État français. On aurait pu dire : Sans l'armée de l'air, la guerre aurait été perdue encore plus vite. nl
Les policiers font partie des services de secours. On les appelle en cas d'agression ou d'accident par exemple. Notez qu'on dit souvent les flics en argot. nl
En France, les pompiers ont pour mission non seulement d'éteindre les incendies mais aussi de secourir les personnes blessées, malades ou en danger. Ainsi, si vous appelez les secours, vous appelez souvent les pompiers. Un exemple : Thierry était coincé dans l'arbre, les pompiers sont arrivés pour le sauver. nl
Oefening 2
Quelle est la profession des personnes sur les images ? nl
« Tu es secrétaire ? »

Je suis .
Je suis .
Je suis .

Quelle est la profession des personnes sur les images ? nl
« Tu es secrétaire ? »

Je suis [pas répondu] pompier 1.
Je suis [pas répondu] secrétaire 2.
Je suis [pas répondu] éboueur 3.
1 pompier : Cette image représente un pompier, la personne qui éteint les incendies, protège les personnes et les biens. Exemple : J'ai été sauvé par un pompier, alors que ma maison était en flammes. nl
2 secrétaire : Cette image représente une secrétaire, qui tape à l'ordinateur, répond au téléphone, distribue le courrier, gère les emplois du temps... Exemple : Ma secrétaire aime se cacher sous mon secrétaire. nl
3 éboueur : Cette image représente un éboueur, qui ramasse les poubelles dans la rue, et maintient la propreté dans la ville. Exemple : À 5 heures du matin, il n'y a que les éboueurs qui travaillent. nl
Oefening 3
Quelle est la profession des personnes sur les images ? nl
« Tu es secrétaire ? »

Je suis .
Je suis .
Je suis .

Quelle est la profession des personnes sur les images ? nl
« Tu es secrétaire ? »

Je suis [pas répondu] pompier 1.
Je suis [pas répondu] secrétaire 2.
Je suis [pas répondu] éboueur 3.
1 pompier : Cette image représente un pompier, la personne qui éteint les incendies, protège les personnes et les biens. Exemple : J'ai été sauvé par un pompier, alors que ma maison était en flammes. nl
2 secrétaire : Cette image représente une secrétaire, qui tape à l'ordinateur, répond au téléphone, distribue le courrier, gère les emplois du temps... Exemple : Ma secrétaire aime se cacher sous mon secrétaire. nl
3 éboueur : Cette image représente un éboueur, qui ramasse les poubelles dans la rue, et maintient la propreté dans la ville. Exemple : À 5 heures du matin, il n'y a que les éboueurs qui travaillent. nl
Oefening 4
Quelle image représente un extincteur ?
Les extincteurs étaient à portée de main

Quelle image représente un extincteur ?
Les extincteurs étaient à portée de main
L'image représente un pompier, la personne dont le métier est, entre autres, d'éteindre les incendies. Exemple : Quand il était petit, Thierry voulait devenir pompier. Heureusement qu'il n'a pas réalisé son rêve !
L'image représente un tuyau d'arrosage, un tuyau d'où sort de l'eau, soit pour arroser les plantes, soit pour éteindre un feu. Exemple : Le tuyau d'arrosage est trop court, je ne peux pas arroser les plantes du voisin !
L'image représente un briquet, le petit objet qui crée une flamme, pour allumer une cigarette par exemple. Exemple : Mon briquet ne fonctionnait plus, alors j'ai dû arrêter de fumer.
L'image représente un extincteur, c'est-à-dire l'appareil qui permet d'éteindre le feu à l'intérieur d'un bâtiment, utilisable par tout le monde en cas d'incendie. Exemple : Il y a deux extincteurs à l'AIGF, en cas d'incendie.

Heb je nog steeds moeite met 'Pompier'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!



Dit zeggen onze cursisten over ons:

Plezier

         

Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!

Innovatief

         

Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!

Uniek

         

Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.

Vooruitgang

         

Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!

Meer getuigenissen.

Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Pompier' te voorkomen? Deel hem met ons!

Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.