4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
(je suis) pour (l'avortement) : (ik ben) voor (abortus)
(je suis) contre (l'avortement) : (ik ben) tegen (abortus)
(je suis) ni pour ni contre (l'avortement) : (ik ben) voor noch tegen (abortus)
Oefening 1
Écoutez l’audio. Dans ce débat, quelle est la position de chacun des personnages ? Astuce : dans l'extrait, Jeanine parle d'abord, puis Fabienne, et Thierry parle à la fin. nl
Jeanine : Il faut donner le droit de vote aux extraterrestres. Fabienne : Non ! [...] On ne peut pas donner le droit de vote aux extraterrestres quand même ! Jeanine : Si Fabienne, on peut et on doit [...] Et toi Thierry, tu es extraterrestre. Tu n'aimerais pas voter ? Thierry : Moi ? Ben, euh. Je sais pas, euh.
Fabienne est
le droit de vote des extraterrestres.
Jeanine est
le droit de vote des extraterrestres.
Thierry est
le droit de vote des extraterrestres.
Écoutez l’audio. Dans ce débat, quelle est la position de chacun des personnages ? Astuce : dans l'extrait, Jeanine parle d'abord, puis Fabienne, et Thierry parle à la fin. nl
Jeanine : Il faut donner le droit de vote aux extraterrestres. Fabienne : Non ! [...] On ne peut pas donner le droit de vote aux extraterrestres quand même ! Jeanine : Si Fabienne, on peut et on doit [...] Et toi Thierry, tu es extraterrestre. Tu n'aimerais pas voter ? Thierry : Moi ? Ben, euh. Je sais pas, euh.
Fabienne est contre1
le droit de vote des extraterrestres.
Jeanine est pour2
le droit de vote des extraterrestres.
Thierry est ni pour ni contre3
le droit de vote des extraterrestres.
1contre : Fabienne dit : « On ne peut pas donner le droit de vote aux extraterrestres. » Cela signifie qu'elle est contre le droit de vote. Être contre (le mariage) signifie refuser, être défavorable (au mariage). Exemple : Je suis contre la peine de mort.nl
1pour : Être pour quelque chose signifie être en faveur de cette chose, l’accepter. Exemple : Je suis pour le remplacement des frites par des carottes à la cantine. Fabienne n'est pas pour le vote des extraterrestres, elle est contre, elle le refuse. nl
1ni pour ni contre : Être ni pour ni contre quelque chose, c'est ne pas avoir d'avis, d'opinion, ne pas savoir. Ici, Fabienne a un avis très prononcé : elle est contre ! nl
2pour : Jeanine n'est pas d'accord avec Fabienne. Elle dit : « Il faut donner le droit de vote aux extraterrestres [...] On peut et on doit », ce qui veut dire qu'elle est pour. Être pour quelque chose signifie être en faveur de cette chose, l’accepter. Exemple : Je suis pour le remplacement des carottes par des frites à la cantine.nl
2contre : Jeanine n'est pas contre le droit de vote des extraterrestres. Au contraire, elle est pour ! Être contre (le mariage) signifie refuser, être défavorable (au mariage). nl
2ni pour ni contre : Être ni pour ni contre quelque chose, c'est ne pas avoir d'avis, d'opinion, ne pas savoir. Ici, Jeanine a un avis très prononcé : elle est pour ! nl
3ni pour ni contre : Thierry répond : Heu, je ne sais pas. Il n'est ni pour (= en faveur du), ni contre (= opposé au) le droit de vote des extraterrestres. Il n'a pas d'avis. nl
3pour : Être pour quelque chose signifie être en faveur de cette chose, l’accepter. Exemple : Je suis pour l'amour fou. Ce n'est pas ce que Thierry affirme. Thierry ne sait pas quoi penser de ce débat ! Il n'est ni pour (= en faveur du), ni contre (= opposé au) le droit de vote des extraterrestres. Il n'a pas d'avis.. nl
3contre : Thierry n'est pas contre le droit de vote des extraterrestres. Il répond qu'il ne sait pas. Il n'est ni pour (= en faveur du), ni contre (= opposé au) le droit de vote des extraterrestres. Il n'a pas d'opinion. nl
Oefening 2
Écoutez l’audio. Dans ce débat, quelle est la position de chacun des personnages ? nl
Fabienne est
le droit de vote des extraterrestres.
Jeanine est
le droit de vote des extraterrestres.
Thierry est
le droit de vote des extraterrestres.
Écoutez l’audio. Dans ce débat, quelle est la position de chacun des personnages ? nl
Fabienne est contre1
le droit de vote des extraterrestres.
Jeanine est pour2
le droit de vote des extraterrestres.
Thierry est ni pour ni contre3
le droit de vote des extraterrestres.
1contre : Fabienne dit : « On ne peut pas donner le droit de vote aux extraterrestres. » Cela signifie qu'elle est contre le droit de vote. Être contre (le mariage) signifie refuser, être défavorable (au mariage). Exemple : Je suis contre la peine de mort.nl
1pour : Être pour quelque chose signifie être en faveur de cette chose, l'accepter. Exemple : Je suis pour le remplacement des frites par des carottes à la cantine. Fabienne n'est pas pour le vote des extraterrestres, elle est contre, elle le refuse. nl
1ni pour ni contre : Être ni pour ni contre quelque chose, c'est ne pas avoir d'avis, d'opinion, ne pas savoir. Ici, Fabienne a un avis très prononcé : elle est contre ! nl
2pour : Jeanine n'est pas d'accord avec Fabienne. Elle dit : « Il faut donner le droit de vote aux extraterrestres [...] On peut et on doit », ce qui veut dire qu'elle est pour. Être pour quelque chose signifie être en faveur de cette chose, l’accepter. Exemple : Je suis pour le remplacement des carottes par des frites à la cantine.nl
2contre : Jeanine n'est pas contre le droit de vote des extraterrestres. Au contraire, elle est pour ! Être contre (le mariage) signifie refuser, être défavorable ou opposé (au mariage). nl
2ni pour ni contre : Être ni pour ni contre quelque chose, c'est ne pas avoir d'avis, d'opinion, ne pas savoir. Ici, Jeanine a un avis très prononcé : elle est pour ! nl
3ni pour ni contre : Thierry ne sait pas que penser de ce débat ! Thierry répond : Heu, je ne sais pas. Il n'est ni pour (= en faveur du), ni contre (= opposé au) le droit de vote des extraterrestres. Il n'a pas d'avis, il ne sait pas que penser de ce débat ! nl
3pour : Être pour quelque chose signifie être en faveur de cette chose, l’accepter. Exemple : Je suis pour l'amour fou. Ce n'est pas ce que Thierry affirme. Thierry ne sait pas que penser de ce débat ! Il n'est ni pour (= en faveur du), ni contre (= opposé au) le droit de vote des extraterrestres. Il n'a pas d'avis… nl
3contre : Thierry n'est pas contre le droit de vote des extraterrestres. Il répond qu'il ne sait pas. Il n'est ni pour (= en faveur du), ni contre (= opposé au) le droit de vote des extraterrestres. Il n'a pas d'opinion. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Pour-contre'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!
Innovatief
Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!
Uniek
Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.
Vooruitgang
Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!
