Frans <> Nederlandse vertaling van Proposition
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
(faire) une proposition : een voorstel doen
une proposition d'embauche een werkaanbieding
une proposition de loi een wetsvoorstel
proposer : aanbieden, voorstellenproposer, présent
Il m'a proposé un verre. Hij heeft mij een drankje aangeboden.
Voorbeelden
- "Marcel : Notre proposition : Toi, tu retrouves la vie au XXIe siècle, et nous, nous venons avec toi."
- "Objet : Proposition de reportage"
- "Gérard Therrien : Voici notre proposition : NOUS, nous payons l’euro du prix d’acquisition."
- "Je voudrais m’entretenir avec vous prochainement car j’ai une proposition à vous faire."
- "Il va sans dire que nous refusons catégoriquement chacune de ces propositions d’investissement."
- "Proposition : Racheter L’Ami papier"
- "Je vous remercie pour votre courrier et vos propositions très intéressantes (et très drôles)."
- "J’ai bien reçu vos propositions."
Oefening 1
Écoutez les extraits suivants puis trouvez le nom ou le verbe correspondant au mot en gras. nl
Exemple : une vente → vendre
acheter → un
une proposition →
une acquisition →
Écoutez les extraits suivants puis trouvez le nom ou le verbe correspondant au mot en gras. nl
Exemple : une vente → vendre
acheter → un [pas répondu] achat 1
une proposition → [pas répondu] proposer 2
une acquisition → [pas répondu] acquérir 3
1 achat : Un achat est le fait d'acheter. Le -t à la fin ne se prononce pas. Acheter est synonyme de faire un achat. Autre exemple : J'ai fait l'achat d'un ordinateur = j'ai acheté un ordinateur. nl
2 proposer : Quand on fait une proposition, on propose quelque chose à quelqu'un. Ici, Gérard Therrien fait une proposition à Blanchard : il lui propose de racheter le journal. Autre exemple : Je vais bientôt te proposer un rendez-vous. nl
3 acquérir : Une acquisition est le fait d’acquérir quelque chose, c'est-à-dire d’acheter. Acquérir est un verbe irrégulier. Au présent, on dit : j'acquiers un journal et au passé composé : j'ai acquis un journal. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Proposition'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Proposition' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
