Frans <> Nederlandse vertaling van Rassurez-vous
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
rassurez-vous : wees gerust, maak u geen zorgense rassurer, impératif présent
Voorbeelden
- "Mais rassurez-vous, vous aurez votre subvention."
Oefening 1
Écoutez l'extrait. Dans ce contexte, par quoi peut-on remplacer rassurez-vous ? Plusieurs réponses possibles. nl
« Mais rassurez-vous. Vous aurez votre subvention. »
Rassurez-vous peut être remplacé par :
Rassurez-vous peut être remplacé par :
Écoutez l'extrait. Dans ce contexte, par quoi peut-on remplacer rassurez-vous ? Plusieurs réponses possibles. nl
« Mais rassurez-vous. Vous aurez votre subvention. »
Rassurez-vous peut être remplacé par :
Rassurez-vous peut être remplacé par :
Ne vous inquiétez pas a le même sens que rassurez-vous. Ce sont deux manières de dire de ne pas se faire de souci, parce que tout va bien se passer. nl
Faites-moi confiance signifie soyez sûr que je vous dis la vérité et n'est pas synonyme de rassurez-vous. Exemple : Faites-moi confiance, vous faites une bonne affaire. nl
Renseignez-vous signifie informez-vous, cela n'est pas une manière de calmer l'inquiétude de quelqu'un. Exemple : Renseignez-vous sur les horaires d'ouverture de la banque avant d'y aller. nl
Rassurez-vous a le même sens que ne craignez rien. On utilise ces expressions pour tranquilliser son interlocuteur, calmer ses angoisses. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Rassurez-vous'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Rassurez-vous' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
