Frans <> Nederlandse vertaling van Renifler
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
renifler : (op-)snuiven
Oefening 1
Atelier microbes ! Ecoutez les extraits suivants, puis décrivez ce que cette personne fait. nl
Elle
Elle
Elle
Atelier microbes ! Ecoutez les extraits suivants, puis décrivez ce que cette personne fait. nl
Elle tousse 1
Elle se mouche 2
Elle renifle 3
1 tousse : Ici, cette personne tousse, du verbe tousser. Le docteur demande à Muriel de tousser. Quand on tousse, on dit qu'on a de la toux. nl
1 renifle : Cette personne ne renifle pas, elle tousse. nl
1 se mouche : Cette personne ne se mouche pas, elle tousse. nl
2 se mouche : Vous entendez ici quelqu'un qui se mouche se moucher, présent, c'est-à-dire qui souffle fort dans un mouchoir (en général on se mouche souvent quand on est enrhumé). nl
2 renifle : Cette personne ne renifle pas, elle se mouche. nl
2 tousse : Cette personne ne tousse pas, elle se mouche. nl
3 renifle : Vous avez entendu quelqu'un qui renifle, c'est-à-dire qui aspire par le nez pour sentir. Exemple : Mon chien renifle tout ce qu'il y a par terre. nl
3 se mouche : Cette personne ne se mouche pas, elle renifle. nl
3 tousse : Cette personne ne tousse pas, elle renifle. nl
Oefening 2
Que fait la mouche dans l'extrait suivant ? nl
La mouche est en train de
Que fait la mouche dans l'extrait suivant ? nl
La mouche est en train de
La mouche ne ronfle pas ici, même si elle fait du bruit. On ronfle quand on fait un bruit qui vient de la gorge et du nez, en général en dormant. nl
La mouche ne souffle pas ici. Souffler, c'est expirer très fort (par la bouche ou le nez) et non inspirer. Exemple : Pour gonfler un ballon, il faut souffler dedans. nl
Bien tenté, mais la mouche ne se mouche pas. On se mouche pour se nettoyer le nez (en général dans un mouchoir). nl
La mouche renifle les vêtements, c'est-à-dire qu'elle les sent en aspirant fortement par le nez (et ça fait du bruit). nl
Oefening 3
Atelier microbes ! Ecoutez les extraits suivants, puis décrivez ce que cette personne fait. nl
Elle
Elle
Elle
Atelier microbes ! Ecoutez les extraits suivants, puis décrivez ce que cette personne fait. nl
Elle tousse 1
Elle se mouche 2
Elle renifle 3
1 tousse : Ici, cette personne tousse, du verbe tousser. Le docteur demande à Muriel de tousser. Quand on tousse, on dit qu'on a de la toux. nl
1 renifle : Cette personne ne renifle pas, elle tousse. nl
1 se mouche : Cette personne ne se mouche pas, elle tousse. nl
2 se mouche : Vous entendez ici quelqu'un qui se mouche se moucher, présent, c'est-à-dire qui souffle fort dans un mouchoir (en général on se mouche souvent quand on est enrhumé). nl
2 renifle : Cette personne ne renifle pas, elle se mouche. nl
2 tousse : Cette personne ne tousse pas, elle se mouche. nl
3 renifle : Vous avez entendu quelqu'un qui renifle, c'est-à-dire qui aspire par le nez pour sentir. Exemple : Mon chien renifle tout ce qu'il y a par terre. nl
3 se mouche : Cette personne ne se mouche pas, elle renifle. nl
3 tousse : Cette personne ne tousse pas, elle renifle. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Renifler'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Renifler' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
