Frans <> Nederlandse vertaling van Rhume
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
(avoir) un rhume : een verkoudheid (hebben)
Voorbeelden
- "Aujourd’hui, je compte faire don de cette fortune, car je souffre d’un rhume en phase terminale."
- "J’ai un rhume."
- "Bon courage pour ton rhume !"
Oefening 1
Écoutez l’extrait puis complétez le tableau suivant en associant les symptômes aux maladies. nl
symptômes
→ maladie
→ un rhume
mal à la gorge
→
de la fièvre, mal partout
→
mal au ventre, des nausées
→
Écoutez l’extrait puis complétez le tableau suivant en associant les symptômes aux maladies. nl
symptômes
→ maladie
le nez qui coule 1
→ un rhume
mal à la gorge
→ une angine 2
de la fièvre, mal partout
→ une grippe 3
mal au ventre, des nausées
→ une gastroentérite 4
1 le nez qui coule : C’est la bonne réponse. Quand on a un rhume (on dit aussi que l’on est enrhumé), on se mouche tout le temps, on a le nez qui coule. On a souvent des rhumes en hiver. nl
1 des boutons partout : Ce n’est pas la bonne réponse. nl
1 l’envie de vomir : L’envie de vomir ou les nausées peuvent avoir plusieurs causes, mais ça n’a rien à voir avec un rhume. nl
2 une angine : C’est la bonne réponse. Une angine est une inflammation de la gorge. On a aussi souvent de la fièvre et du mal à avaler. nl
2 une grippe : Quand on a la grippe, on a mal un peu partout, mais pas à la gorge. nl
2 une gastroentérite : La gastroentérite (on dit couramment la gastro) touche le ventre, pas la gorge. nl
3 une grippe : C’est la bonne réponse. La grippe donne de la fièvre, on a des courbatures (mal partout) et on ne peut pas faire grand-chose à part dormir ! nl
3 une angine : Quand on a une angine, on a surtout mal à la gorge. nl
3 une gastroentérite : Quand on une gastroentérite (on dit couramment la gastro), les symptômes les plus courants sont : vomissement, diarrhées. nl
4 une gastroentérite : Quand on une gastroentérite (on dit couramment la gastro), les symptômes les plus courants sont : vomissement (nausées), et mal au ventre (diarrhées). nl
4 une angine : Quand on a une angine, on a surtout mal à la gorge. nl
4 une grippe : Quand on a la grippe, on a mal un peu partout, mais pas au ventre. nl
Oefening 2
Comment se prononcent rhume et rhum ? nl
je souffre d’un rhume en phase terminale
Rhume se prononce :
Rhum se prononce :
Rhum se prononce :
Comment se prononcent rhume et rhum ? nl
je souffre d’un rhume en phase terminale
Rhume se prononce :
Rhum se prononce :
Vous avez entendu rhum et non rhume. Le rhum est un alcool fort. Remarque : la ville de Rome se prononce de la même façon. nl
Rhume se prononce
. Quand on a rhume, on a le nez qui coule, on se mouche souvent . Exemple : Il a un gros rhume, son nez est complètement bouché. nl
Rhum se prononce :
Rhum se prononce
. Le rhum c'est un alcool fabriqué avec de la canne à sucre. Exemple : Il a bu beaucoup trop de rhum aux Antilles. nl
Vous avez entendu rhume et non rhum. Exemple : Tom a un rhume et il se mouche sans arrêt. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Rhume'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Rhume' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
