Frans <> Nederlandse vertaling van Sauter courir
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
sauter : springensauter, présent
courir : rennencourir, présent
Oefening 1
Regardez les extraits. Que fait Fifi dans les vidéos ?
Fifi
Fifi
Fifi
Regardez les extraits. Que fait Fifi dans les vidéos ?
Fifi court 1
Fifi saute 2
Fifi creuse 3
1 court : Dans cet extrait, Fifi court (du verbe courir courir, présent), c'est-à-dire qu'il se déplace rapidement. Autre exemple : Je n'aime pas courir, je préfère marcher.
1 saute : Lorsque l'on saute, on fait un bond, on décolle du sol.
1 creuse : Lorsque l'on creuse, on fait un trou. Creuser n'indique pas un déplacement. Exemple : Pour construire cette route, il faut creuser la montagne.
2 saute : Fifi saute (du verbe sauter), c'est-à-dire qu'il fait un bond.
2 creuse : Lorsque l'on creuse, on fait un trou, on ne décolle pas du sol. Exemple : Pour construire cette route, il faut creuser la montagne.
2 court : Quand on court, on se déplace rapidement. Courir insiste sur le déplacement sur la longueur, alors que sauter insiste sur le déplacement en hauteur.
3 creuse : Creuser signifie faire un trou. Dans la vidéo, Fifi creuse la terre : va-t-il trouver un os ?
3 saute : Lorsque l'on saute, on fait un bond, on décolle du sol.
3 court : Quand on court, on se déplace rapidement. quand on creuse, on ne se déplace pas.
Oefening 2
Regardez les extraits. Que fait Fifi sur les vidéos suivantes ? On vous donne la première lettre !
Fifi
Fifi
Fifi
Regardez les extraits. Que fait Fifi sur les vidéos suivantes ? On vous donne la première lettre !
Fifi [pas répondu] court 1
Fifi [pas répondu] saute 2
Fifi [pas répondu] creuse 3
1 court : Dans cet extrait, Fifi court (du verbe courir courir, présent), c'est-à-dire qu'il se déplace rapidement. Autre exemple : Je n'aime pas courir, je préfère marcher.
2 saute : Sur l'image, Fifi saute (du verbe sauter), c'est-à-dire qu'il fait un bond.
3 creuse : Creuser signifie faire un trou. Dans la vidéo, Fifi creuse la terre : va-t-il trouver un os ?
Oefening 3
Regardez les extraits. Que fait Fifi dans les vidéos ? nl
Fifi
Fifi
Fifi
Regardez les extraits. Que fait Fifi dans les vidéos ? nl
Fifi court 1
Fifi saute 2
Fifi creuse 3
1 court : Dans cet extrait, Fifi court (du verbe courir courir, présent), c'est-à-dire qu'il se déplace rapidement. Autre exemple : Je n'aime pas courir, je préfère marcher. nl
1 saute : Lorsqu'on saute, on fait un saut, un bond, on décolle du sol. nl
1 creuse : Lorsqu'on creuse, on fait un trou. Creuser n'indique pas un déplacement. Exemple : Pour construire cette route, il faut creuser la montagne. nl
2 saute : Fifi saute (du verbe sauter), c'est-à-dire qu'il fait un bond. nl
2 creuse : Lorsqu'on creuse, on fait un trou, on ne décolle pas du sol. Exemple : Pour construire cette route, il faut creuser la montagne. nl
2 court : Quand on court, on se déplace rapidement. Courir insiste sur le déplacement sur la longueur, alors que sauter insiste sur le déplacement en hauteur. nl
3 creuse : Creuser signifie faire un trou. Dans la vidéo, Fifi creuse la terre : va-t-il trouver un os ? nl
3 saute : Lorsqu'on saute, on fait un saut, un bond, on décolle du sol. nl
3 court : Quand on court, on se déplace rapidement ; quand on creuse, on ne se déplace pas. nl
Oefening 4
Regardez les extraits. Que fait Fifi sur les vidéos suivantes ? On vous donne la première lettre ! nl
Fifi
Fifi
Fifi
Regardez les extraits. Que fait Fifi sur les vidéos suivantes ? On vous donne la première lettre ! nl
Fifi [pas répondu] court 1
Fifi [pas répondu] saute 2
Fifi [pas répondu] creuse 3
1 court : Dans cet extrait, Fifi court (du verbe courir courir, présent), c'est-à-dire qu'il se déplace rapidement. Autre exemple : Je n'aime pas courir, je préfère marcher. nl
2 saute : Sur l'image, Fifi saute (du verbe sauter), c'est-à-dire qu'il fait un bond. nl
3 creuse : Creuser signifie faire un trou. Dans la vidéo, Fifi creuse la terre : va-t-il trouver un os ? nl
Oefening 5
Regardez les extraits. Que fait Fifi dans les vidéos ?
Fifi
Fifi
Fifi
Regardez les extraits. Que fait Fifi dans les vidéos ?
Fifi court 1
Fifi saute 2
Fifi creuse 3
1 court : Dans cet extrait, Fifi court (du verbe courir courir, présent), c'est-à-dire qu'il se déplace rapidement. Autre exemple : Je n'aime pas courir, je préfère marcher.
1 saute : Lorsque l'on saute, on fait un bond, on décolle du sol.
1 creuse : Lorsque l'on creuse, on fait un trou. Creuser n'indique pas un déplacement. Exemple : Pour construire cette route, il faut creuser la montagne.
2 saute : Fifi saute (du verbe sauter), c'est-à-dire qu'il fait un bond.
2 creuse : Lorsque l'on creuse, on fait un trou, on ne décolle pas du sol. Exemple : Pour construire cette route, il faut creuser la montagne.
2 court : Quand on court, on se déplace rapidement. Courir insiste sur le déplacement sur la longueur, alors que sauter insiste sur le déplacement en hauteur.
3 creuse : Creuser signifie faire un trou. Dans la vidéo, Fifi creuse la terre : va-t-il trouver un os ?
3 saute : Lorsque l'on saute, on fait un bond, on décolle du sol.
3 court : Quand on court, on se déplace rapidement. quand on creuse, on ne se déplace pas.
Heb je nog steeds moeite met 'Sauter courir'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Sauter courir' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
