Frans <> Nederlandse vertaling van Silencieux
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
silencieux : stil, rustig
le silence : de stilte
Voorbeelden
- "Thierry : Ne t’inquiète pas, cet aspirateur est très silencieux."
Oefening 1
Atelier dictée ! Écoutez l’extrait audio, puis écrivez les mots en toutes lettres. nl
aspirateur est très .
Atelier dictée ! Écoutez l’extrait audio, puis écrivez les mots en toutes lettres. nl
[pas répondu] Cet 1 aspirateur est très [pas répondu] silencieux 2.
1 Cet : Quand on désigne une personne ou un objet, on utilise les adjectifs démonstratifs ce, cette, ces. Au masculin, quand le nom commence par un son voyelle, on utilise cet (qui se prononce comme cette). Ici, Thierry parle de l’aspirateur, masculin singulier. nl
2 silencieux : Selon Thierry, l’aspirateur est silencieux, c’est-à-dire qu’il ne fait pas de bruit. Silencieux est l’adjectif masculin. Au féminin, on dit silencieuse. Exemple : Une ville silencieuse. nl
Oefening 2
Atelier dictée ! Écoutez l’extrait audio, puis écrivez les mots en toutes lettres. nl
. aspirateur est très .
Atelier dictée ! Écoutez l’extrait audio, puis écrivez les mots en toutes lettres. nl
[pas répondu] Ne t’inquiète pas 1. [pas répondu] Cet 2 aspirateur est très silencieux 3.
1 Ne t’inquiète pas : Ne t’inquiète pas signifie ne te fais pas de souci, tout va bien se passer. Remarque : Il n’y a pas de s à inquiète car à l’impératif les verbes se terminant en er comme inquiéter ne prennent pas de s après tu. nl
2 Cet : Quand on désigne une personne ou un objet, on utilise les adjectifs démonstratifs ce, cette, ces. Au masculin, quand le nom commence par un son voyelle, on utilise cet (qui se prononce comme cette). Ici, Thierry parle de l’aspirateur, masculin singulier. nl
3 silencieux : Selon Thierry, l’aspirateur est silencieux, c’est-à-dire qu’il ne fait pas de bruit. Silencieux est l’adjectif masculin. Au féminin, on dit silencieuse. Exemple : Une ville silencieuse. nl
Oefening 3
Regardez ces appartements : Victor ne les aime pas. Ils sont trop… Choisissez l'adjectif qui convient. nl
Trop
Trop
Trop
Trop
Regardez ces appartements : Victor ne les aime pas. Ils sont trop… Choisissez l'adjectif qui convient. nl
Trop petit 1
Trop bruyant 2
Trop sombre 3
Trop cher 4
1 petit : Le studio est trop petit. Sa surface, ses dimensions ne sont pas assez grandes. nl
1 grand : Grand est le contraire de petit. Cet appartement n'est pas trop grand : il n'est pas assez grand. nl
1 haut : Un appartement trop haut signifie qu'il est en étage trop élevé. Cela ne fait pas référence à sa surface. nl
2 bruyant : Cet appartement n'est pas assez calme. Il y a beaucoup de bruit : on dit qu'il est trop bruyant. nl
2 silencieux : Un appartement silencieux ou calme est le contraire d'un appartement bruyant. nl
2 inquiétant : Inquiétant signifie angoissant. Cela n'est pas lié au bruit. nl
3 sombre : Dans cet appartement, il n'y a pas assez de lumière : il est trop sombre. nl
3 clair : Un appartement clair, c'est-à-dire lumineux, avec de la lumière, est le contraire d'un appartement sombre. nl
3 sourd : Quelqu'un de sourd ne peut pas entendre. On n'utilise pas ce mot pour qualifier un appartement. nl
4 cher : Cet appartement coûte trop d'argent (2 500 euros par mois !) : il est trop cher. On dit aussi qu'il n'est pas assez bon marché. nl
4 bon marché : Un appartement bon marché ne coûte pas beaucoup d'argent, c'est le contraire de cher. nl
4 clair : Clair signifie lumineux. Ne confondez pas clair et cher, même si les deux mots se ressemblent. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Silencieux'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Silencieux' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
