Frans <> Nederlandse vertaling van Standing
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
(un appartement) de standing : (een) luxe (appartement)
Voorbeelden
- "Le yéti d’aujourd’hui est connecté, il touche un salaire à six chiffres, et il veut investir dans une résidence permanente de standing."
Oefening 1
Par quoi peut-on remplacer les expressions suivantes ?
une chambre dans un bien d’exception situé avenue Foch
une chambre dans un situé avenue Foch
idéal pour les soirées mondaines
idéal pour
Par quoi peut-on remplacer les expressions suivantes ?
une chambre dans un bien d’exception situé avenue Foch
une chambre dans un immeuble de standing 1 situé avenue Foch
idéal pour les soirées mondaines
idéal pour la haute société 2
1 immeuble de standing : Un immeuble de standing désigne un immeuble classé dans une catégorie plutôt luxueuse, confortable. Un bien, dans ce contexte, c'est un bien immobilier, c'est-à-dire un immeuble, un logement, un lieu d'habitation. Exemple : À vendre : bien d'exception dans le Marais.
1 beau quartier : Un beau quartier, c'est une zone résidentielle bourgeoise, avec des maisons chics. Exemple : Les beaux quartiers de Montréal sont très charmants.
1 monument historique : Une chambre dans un monument historique, c'est une chambre dans une construction artistique, culturelle, protégé par l'Etat. Cela n'a pas le même sens qu'une chambre dans un bien d'exception. Exemple : De nombreux visiteurs viennent chaque année visiter ce monument historique, situé en plein cœur de Paris.
2 la haute société : (Idéal pour) la haute société pourrait remplacer (idéal pour) les soirées mondaines. Les soirées mondaines, ce sont des soirées où les invités sont des personnes de la haute société, c'est-à-dire des personnes haut placées, par leur fortune, leur milieu social, etc. Exemple : Je reçois toutes les semaines dans mon salon toute la haute société parisienne, pour mes soirées mondaines.
2 tout le monde : (Idéal pour) tout le monde n'a pas le même sens qu'(idéal pour) les soirées mondaines. Tout le monde désigne toute la population, toutes les personnes, sans distinction, sans critères de différenciation. Exemple : Venez tous à la manifestation, tout le monde est concerné !
2 les banquiers : (Idéal pour) les banquiers n'a pas le même sens qu'(idéal pour) les soirées mondaines. Les banquiers, ce sont les personnes qui travaillent dans les banques. Exemple : Ma femme est banquière, elle gagne beaucoup d'argent.
2 des mondialistes : (Idéal pour) les mondialistes n'a pas le même sens qu'(idéal pour) les soirées mondaines. Un mondialiste, c'est un partisan du mondialisme, doctrine qui vise à réaliser l'unité politique mondiale. Exemple : En tant que mondialiste, je souhaite que tous les humains aient accès au même mode de vie.
Heb je nog steeds moeite met 'Standing'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Standing' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
