Frans <> Nederlandse vertaling van Suivant participe présent
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
(le chiffre) suivant (2 est 3) : (het cijfer) volgend (op 2 is 3)
Oefening 1
Prochain ou suivant ? Complétez les phrases. nl
Au !
Le jour mardi est mercredi.
Le entretien aura lieu demain.
Le jour mardi est mercredi.
Le entretien aura lieu demain.
Prochain ou suivant ? Complétez les phrases. nl
Au suivant 1 !
Le jour suivant 2 mardi est mercredi.
Le prochain 3 entretien aura lieu demain.
Le jour suivant 2 mardi est mercredi.
Le prochain 3 entretien aura lieu demain.
1 suivant : Au suivant ! permet d’appeler la personne suivante, de manière informelle. Exemple : Au suivant ! Au suivant ! (« Au suivant », Jacques Brel). nl
1 prochain : Au prochain n’est pas une expression mais signifie à celui qui arrive après. Exemple : On ira au prochain concert de Madonna ? Remarque : on dit aussi À la prochaine ! quand on sait qu’on se verra bientôt. nl
2 suivant : Le jour suivant mardi est mercredi. Suivant signifie ici qui suit : c’est le participe présent, il se place après le nom qu’il accompagne. Exemple : Le chiffre suivant trois est quatre. nl
2 prochain : On ne peut pas employer prochain dans cette phrase, cela ne veut rien dire. Prochain signifie celui d’après. exemple : On se verra une prochaine fois. nl
3 prochain : Le prochain entretien, c’est-à-dire l’entretien d’après, qui suit. Autre exemple : Le prochain rendez-vous sera demain. nl
3 suivant : On ne peut pas employer suivant avant le mot qu’il accompagne. On aurait pu dire : L’entretien suivant aura lieu demain, en plaçant suivant après l’entretien. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Suivant participe présent'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Suivant participe présent' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
