Frans <> Nederlandse vertaling van Supplier
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
je vous supplie (de sauver John) : ik smeek u (John te sparen)supplier, présent
Voorbeelden
- "Je m’agenouille avec larmes devant le grand drapeau étoilé du nouveau monde, et je supplie [...] cette illustre République américaine [...] de sauver John Brown."
Oefening 1
Lisez la citation ci-dessous. Que veut dire cette phrase ? nl
Je m’agenouille avec larmes devant le grand drapeau étoilé du nouveau monde, et je supplie cette illustre République américaine de sauver John Brown.
Lisez la citation ci-dessous. Que veut dire cette phrase ? nl
Je m’agenouille avec larmes devant le grand drapeau étoilé du nouveau monde, et je supplie cette illustre République américaine de sauver John Brown.
Offrir son aide signifie proposer son appui, son assistance. On pourrait dire : Victor Hugo cherche à aider John Brown en écrivant aux États-Unis mais il n'offre pas son aide aux États-Unis. nl
Exiger signifie demander impérativement. Victor Hugo peut seulement prier, implorer les États-Unis mais il ne peut pas leur donner d'ordre. nl
Supplier veut dire implorer, demander avec insistance, avec passion. On peut supplier quelqu'un à genoux ou à mains jointes. Exemple : Je te supplie de m'écouter. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Supplier'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Supplier' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
