Frans <> Nederlandse vertaling van Surprise

Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.

Test gratis uw Frans Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot. Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.

une surprise : een verrassing nom féminin

Voorbeelden

  • "Tu peux faire confiance à ma maman, elle boit depuis qu’elle est tombée enceinte de moi et franchement il n’y a jamais eu de mauvaise surprise !"
Oefening 1
Lisez les extraits. Trouvez les contraires des mots surlignés. nl
J’ignorais qu’il y avait autant d’inconvénients à la monarchie.
J’ignorais qu’il y avait autant à la monarchie.
Les coûts de décongélation sont astronomiques en ce moment.
Les coûts de décongélation sont en ce moment.

Lisez les extraits. Trouvez les contraires des mots surlignés. nl
J’ignorais qu’il y avait autant d’inconvénients à la monarchie.
J’ignorais qu’il y avait autant d'avantages 1 à la monarchie.
Les coûts de décongélation sont astronomiques en ce moment.
Les coûts de décongélation sont peu élevés 2 en ce moment.
1 d'avantages : J’ignorais qu’il y avait autant d'avantages à la monarchie est le contraire de j’ignorais qu’il y avait autant d'inconvénients à la monarchie. Un avantage c'est l'aspect positif d'une situation, dont on peut tirer profit. C'est le contraire d'un inconvénient qui est l'aspect négatif d'une situation, son défaut. Exemple : Il y a beaucoup d'inconvénients à vivre avec toi et aucun avantage. C'est pourquoi je te quitte. nl
1 de complexes : Avoir des complexes c'est manquer de confiance en soi, se sentir inférieur. Ce n'est pas le contraire d'inconvénients. Exemple : Gérard n'a pas de complexes, il se trouve parfait. nl
1 de surprises : La surprise est une émotion provoquée par un événement inattendu. Ce n'est pas le contraire d'un inconvénient. Exemple : Quelle mauvaise surprise quand j'ai découvert notre facture d'électricité ! nl
2 peu élevés : Les coûts de décongélation sont peu élevés est le contraire de les coûts de décongélation sont astronomiques. Un prix astronomique c'est un prix très élevé, exagéré. Remarque : Au sens propre, astronomique vient de astronomie, la science des astres, des étoiles. nl
2 variables : Quelque chose de variable est susceptible de changer souvent, n'est pas stable. Ce n'est pas le contraire d'astronomique. nl
2 graves : Quelque chose de grave est important, sérieux. Ce n'est pas le contraire de astronomique. nl

Heb je nog steeds moeite met 'Surprise'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!



Dit zeggen onze cursisten over ons:

Plezier

         

Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!

Innovatief

         

Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!

Uniek

         

Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.

Vooruitgang

         

Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!

Meer getuigenissen.

Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Surprise' te voorkomen? Deel hem met ons!

Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.