Frans <> Nederlandse vertaling van Tirer arme
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
tirer (avec une arme à feu) : schieten (met een vuurwapen)
Oefening 1
Parmi les phrases suivantes, sélectionnez celles qui utilisent le verbe tirer correctement. nl
Parmi les phrases suivantes, sélectionnez celles qui utilisent le verbe tirer correctement. nl
Tirer la porte, signifie amener la porte vers soi. C'est le sens le plus courant du verbe tirer. Pour ouvrir une porte, on lit souvent tirez ou poussez. nl
Tirer des conclusions signifie faire un raisonnement, déduire, établir un résultat, une décision. On peut tirer des conclusions, des leçons ou des enseignements. Exemple : J'ai tiré une leçon après l'accident. nl
On ne peut pas dire tirer l'attention, mais attirer l'attention. Exemple : Comment attirer l'attention d'un mec ? nl
Tirer au pistolet signifie utiliser une arme à feu et tirer une balle avec. On peut tirer au pistolet, à la carabine, au fusil, à l'arc... Exemple : Il a tiré sur le pianiste. nl
On ne peut pas dire tirer une blague. Il ne faut pas confondre avec faire une blague à quelqu'un. On peut dire : Je lui ai fait une bonne blague. nl
Oefening 2
En fonction des extraits, complétez les phrases suivantes. nl
Les lettres .
La Lettre L .
Blanchard sur les lettres.
En fonction des extraits, complétez les phrases suivantes. nl
Les lettres crient 1.
La Lettre L pleure 2.
Blanchard tire 3 sur les lettres.
1 crient : Dans cet extrait les lettres crient crier, présent, elles hurlent, elle font du bruit avec la voix. nl
1 pleurent : Les lettres ne pleurent pas. On pleure quand on est triste, avec des larmes. nl
2 pleure : Dans cet extrait la lettre L pleure pleurer, présent, elle verse des larmes. nl
2 crie : La lettre L ne crie pas, elle pleure. nl
3 tire : Dans cet extrait Blanchard sort un pistolet et tire sur les lettres. nl
3 shoote : Shoote est un mot anglais ; en français on emploie tire, du verbe tirer. Shooter en français, c’est soit donner un coup de pied dans un ballon, soit prendre des photos ou encore se droguer. nl
3 vise : Blanchard vise, c’est-à-dire oriente son arme avant de l'actionner. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Tirer arme'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Tirer arme' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
