Frans <> Nederlandse vertaling van Tombe (nom)
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
une tombe : een graf, een grafstede
Voorbeelden
- "Ou alors Paris, car les passants laissent souvent des souvenirs sur les tombes : des mots doux, des mégots, ou encore des chaussettes orphelines – bien plus joli que les chrysanthèmes, mortellement ennuyeux."
- "Oubliez la tombe de Jim Morrison (couverte de chewing-gums) et celle d’Oscar Wilde (ces épitaphes complaisantes m’agacent)."
Oefening 1
Pourquoi Gérard écrit-il à Victor ? nl
Il cherche : Pourquoi Gérard écrit-il à Victor ? nl
Il cherche :
Ce n'est pas ce que Gérard recherche. Il évoque en effet le soleil : « J’ai pensé à la Côte d’Azur, où le soleil est agréable » mais pour y trouver une tombe, pas une maison. nl
Gérard écrit à Victor car il cherche une tombe. En effet, dans son mail il dit : « Auriez-vous l’amabilité de faire quelques recherches sur les emplacements disponibles dans les cimetières ? » Un emplacement dans un cimetière, c'est une place dans un cimetière, une tombe. nl
Gérard cite des événements historiques qui se sont produits à Paris comme « la dernière épidémie de peste, la Commune et la Révolution française ». Cependant ce ne sont pas des précisons sur l'histoire de Paris qu'il cherche mais une tombe. nl
Oefening 2
Que représentent les images suivantes ? nl
Que représentent les images suivantes ? nl
un cimetière 1
une tombe 2
un cercueil 3
1 un cimetière : Cette image représente un cimetière, c'est-à-dire l'endroit où l'on enterre les morts. Exemple : Comme il est calme, ce cimetière ! nl
1 une tombe : Ce n'est pas ce que représente l'image. nl
1 un cercueil : Ce n'est pas ce que représente l'image. nl
2 une tombe : Cette image représente une tombe, c'est-à-dire la fosse creusée dans la terre où l'on enterre un mort. Exemple : On n'y voit rien dans cette tombe. nl
2 un cercueil : Ce n'est pas ce que montre l'image. nl
2 un cimetière : Ce n'est pas ce que représente l'image. nl
3 un cercueil : Cette image représente un cercueil, c'est-à-dire le coffre dans lequel on met le corps d'un mort. Exemple : Il est super confortable, ton cercueil ! nl
3 un cimetière : Ce n'est pas ce que montre l'image. nl
3 une tombe : Ce n'est pas ce que représente l'image. nl
Oefening 3
Que représentent les images suivantes ? nl
Que représentent les images suivantes ? nl
un cimetière 1
une tombe 2
un cercueil 3
1 un cimetière : Cette image représente un cimetière, c'est-à-dire l'endroit où l'on enterre les morts. Exemple : Comme il est calme, ce cimetière ! nl
1 une tombe : Ce n'est pas ce que représente l'image. nl
1 un cercueil : Ce n'est pas ce que représente l'image. nl
2 une tombe : Cette image représente une tombe, c'est-à-dire la fosse creusée dans la terre où l'on enterre un mort. Exemple : On n'y voit rien dans cette tombe. nl
2 un cercueil : Ce n'est pas ce que montre l'image. nl
2 un cimetière : Ce n'est pas ce que représente l'image. nl
3 un cercueil : Cette image représente un cercueil, c'est-à-dire le coffre dans lequel on met le corps d'un mort. Exemple : Il est super confortable, ton cercueil ! nl
3 un cimetière : Ce n'est pas ce que montre l'image. nl
3 une tombe : Ce n'est pas ce que représente l'image. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Tombe (nom)'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Tombe (nom)' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
