Frans <> Nederlandse vertaling van Toute l’année
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
toute l'année : het hele jaar (door)
tous les ans : elk jaar
Voorbeelden
- "Trois-Rivières (Québec) : Le festival Poutine à gogo, qui a lieu tous les ans le premier samedi de mai, a tourné au vinaigre lorsque sept participants ont été hospitalisés."
Oefening 1
Quand est-ce qu'a lieu une visite annuelle ? Cochez toutes les bonnes réponses. nl
Vous êtes convoquée à l'adresse suivante pour votre visite médicale annuelle
Une visite annuelle a lieu :
Quand est-ce qu'a lieu une visite annuelle ? Cochez toutes les bonnes réponses. nl
Vous êtes convoquée à l'adresse suivante pour votre visite médicale annuelle
Une visite annuelle a lieu :
Une visite annuelle ne signifie pas que la visite a lieu toute l'année. Quelque chose qui a lieu toute l'année se déroule en continu pendant l'année, ne s'arrête pas. Exemple : La pluie est tombée toute l'année. nl
Une visite annuelle a lieu tous les ans, c'est-à-dire chaque année, une fois par an. Exemple : Je fais le ménage tous les ans au printemps. nl
Une visite annuelle a lieu une fois par an, c'est-à-dire à un seul moment de l'année. Autre exemple : Je prends un bain une fois par an. nl
Une visite annuelle est une visite qui a lieu chaque année, tous les ans, une fois par an. Remarque : annuel est l'adjectif qui correspond à an ou année. Autres exemples : une rencontre annuelle (= chaque année), des rendez-vous annuels. nl
Une visite annuelle ne signifie pas qu'elle a lieu le 1er de l'an, c'est-à-dire le 1er janvier. Exemple : Je suis né le 1er de l'an, donc je fais la fête deux jours de suite. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Toute l’année'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Toute l’année' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
