Frans <> Nederlandse vertaling van Tu trouves pas que
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
Tu (ne) trouves pas que (je suis pâle ?) : Vind je niet (dat ik bleek ben)?
trouver : vinden
Voorbeelden
- "Tu trouves pas que je suis plus verte que d’habitude ?"
Oefening 1
Atelier dictée. Écoutez l’extrait suivant puis complétez la phrase en écrivant les mots manquants. nl
« Tu pas que je suis plus verte que ? »
Atelier dictée. Écoutez l’extrait suivant puis complétez la phrase en écrivant les mots manquants. nl
« Tu trouves 1 pas que je suis plus verte que d’habitude 2 ? »
1 trouves : Muriel Petite dit Tu trouves pas que... pour demander son avis à Victor. C’est une expression orale très courante. À l’oral, on ne met pas toujours le NE de négation. Mais pour être plus correcte, Muriel devrait dire : Tu ne trouves pas que... nl
2 d’habitude : D’habitude utilisé seul signifie généralement, ou ordinairement. Exemple : D’habitude, Victor est en retard aux rendez-vous. Ici, Muriel dit qu’elle est plus verte que d’habitude, c’est-à-dire qu’elle est particulièrement verte aujourd’hui par rapport à sa couleur habituelle. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Tu trouves pas que'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Tu trouves pas que' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
