Frans <> Nederlandse vertaling van Un appartement
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Dictee! Luister naar het fragment en vul de lege plekken correct in.
Dictee! Luister naar het fragment en vul de lege plekken correct in.
Je cherche à louer un appartement (Ik ben op zoek naar een appartement om te huren). Het werkwoord louer louer, présent (huren/verhuren) betekent zowel een woning huren als een woning verhuren. Voorbeeld: Théo veut louer un appartement (Théo wil een appartement huren) ; Nadia va louer son appartement cet été (Nadia gaat haar appartement deze zomer verhuren).
Je cherche à louer un appartement (ik zoek een appartement te huren), met twee p. Opmerking: In de spreektaal zegt men vaak un appart (een appartie). Voorbeeld: mon appartement (mijn appartement) est (is) trop petit (te klein).
Vous voulez passer à l'agence, M. Belamour ? (Wilt u langskomen bij het agentschap, M. Belamour?), met vouloir (willen) + passer vouloir, présent (langskomen), hier een synoniem van venir (komen). Opmerking: na vouloir (hier voulez) gebruik je een werkwoord in de infinitief (passer). Vb.: tu veux passer chez moi ce soir ? (wil je vanavond bij mij langskomen?)
Vous voulez passer à l'agence, M. Belamour ? - Avec plaisir (Wilt u langskomen bij het agentschap, meneer Belamour? - Met plezier). Voorbeeld: - On déjeune ensemble demain ? - Avec plaisir ! (- Lunchen we morgen samen? - Met plezier!)
Heb je nog steeds moeite met 'Un appartement'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Un appartement' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
