Frans <> Nederlandse vertaling van Velo

Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.

Test gratis uw Frans Gratis uitproberen, zonder enige verplichting

4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot. Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.

un vélo : een fiets nom masculin

Oefening 1

Choisissez le mot qui correspond à l'image.

Une moto 1

Un camion 2

Une voiture 3

Un vélo 4

1 Une moto : Muriel Petite est sur une moto ! Parfois, on entend aussi l'expression un deux-roues pour parler d'une moto.

1 Une trottinette : Non, ceci n'est pas une trottinette... Une trottinette n'a pas de moteur, c'est une courte planche avec deux petites roues. On peut voir les trottinettes sur les trottoirs, mais pas dans la rue !

1 Un avion : Ce n'est pas un avion ! Un avion est un moyen de transport aérien : il a deux ailes et vole dans le ciel.

2 Un camion : Muriel Petite conduit ici un camion ! Le camion est un gros véhicule qui transporte des marchandises. Si vous trouvez un homme très beau, vous pouvez aussi lui dire : Tu es beau comme un camion.

2 Un truc : Ceci n'est pas un truc mais un camion. Un truc est un mot qui désigne quelque chose de vague. Exemple : Mets un truc chaud, car il fait froid dehors ! , ou : Tu peux me passer le truc qui est sur la table ?

2 Un autocar : Un autocar est un moyen de transport routier, qui permet d'aller d'une ville à l'autre. On dit aussi un car. En ville, on dit un autobus ou un bus. Pour aller à la tour Eiffel, il faut prendre le bus 69.

3 Une voiture : Une voiture a quatre roues, et un moteur. On l'appelle aussi une automobile. On dit Je prends la voiture, Montez dans la voiture, Je viens en voiture.

3 Un vélo : Cette image n'est pas celle d'un vélo mais d'une voiture ! Un vélo (vélocipède) a deux roues, et n'a pas de moteur. On appelle aussi le vélo une bicyclette.

3 Un bateau : Un bateau sert à voyager sur l'eau, sur la mer, ou sous la mer, comme le Titanic, par exemple.

4 Un vélo : C'est bien un vélo. On dit aussi une bicyclette, mais le mot est moins souvent employé.

4 Un cyclone : Un cyclone n'est pas un vélo. Le cyclone est un phénomène météo naturel très puissant. Les cyclones sont fréquents sur l'île de La Réunion.

4 Une bique : Cette image ne représente par une bique mais un vélo ! Une bique, c'est soit une chèvre (on dit aussi une biquette), soit une vieille femme peu sympathique.

Oefening 2

Que font Laurent et Bernard dans cette vidéo ?

Ils à .

Que font Laurent et Bernard dans cette vidéo ?

Ils font une course 1 à vélo 2.

1 font une course : Bernard et Laurent, dans cette vidéo, font une course c’est-à-dire qu’ils participent à une épreuve de vitesse où le plus rapide gagnera. Exemple : Les enfants font une course jusqu’au fond du jardin.

1 font les courses : (Ils) font les courses signifient ils font des achats, cela n’a pas le même sens qu’(ils) font une course. Exemple : Muriel et Marcel font les courses pour la fête annuelle de l’AIGF.

1 se font courser : (Ils) se font courser n’a pas le même sens qu’(ils) font une course. Se faire courser signifie se faire poursuivre par quelqu’un. Exemple : Muriel et Marcel se font courser par Gérard.

2 vélo : Un vélo est un véhicule à deux roues aussi appelé une bicyclette.

2 cycle : Un cycle n’est pas un mode de transport. Un cycle est une série d’actions qui se répètent en boucle. Exemple : Le cycle des saisons se divise en quatre : le printemps, l’été, l’automne et l’hiver.

2 machine à rouler : Une machine à rouler ne sert pas à se déplacer. Une machine à rouler est un petit accessoire pour rouler ses cigarettes.

Oefening 3